주한미군(USFK), 보안 환경에 최적화된 랭귀지 위버 에지 도입을 통해 한미 연합 작전 소통 강화

• 한국어↔영어 간 텍스트 및 문서 번역 지원
• 합동군 지휘·통제 통신 인프라에 원활히 통합되도록 실시간 채팅 소프트웨어와 연결
• 엄격한 보안 요구사항을 충족할 수 있는 온프레미스 솔루션
• 분당 수십만 단어 수준의 대규모 번역 수요를 처리할 수 있는 확장성
• 영어 기반 커뮤니케이션 시, 최하위 작전 단위까지 모든 인원이 즉각적인 실시간 번역을 활용

군 사용 환경에 맞게 설계된 이 소프트웨어를 통해, 주한미군 인원들은 최소한의 지연으로 다양한 국가의 군 인원과 실시간 커뮤니케이션이 가능해졌습니다. 상황 인식 능력이 향상되고 부대 간 협조가 빨라지면서, 지역 안보 수준 또한 강화되었습니다.

번역은 더 이상 고위 지휘부만을 위한 제한된 자원이 아니게 되었습니다. 모든 계급의 장병들이 언제든지 한국어와 영어 간 고품질 번역을 활용할 수 있게 되면서, 부대 간 소통과 협력이 한층 강화되었습니다. 이제 기존 인간 번역가의 사용이 최적화됨에 따라 장병들은 자신이 가장 필요한 곳에 집중할 수 있게 되었습니다.

운영 민첩성이 향상됨에 따라, 기존 로컬라이제이션 자원 풀은 동일한 시간 내에 더 많은 문서, 이메일 및 기타 서면 자료를 번역할 수 있게 되었고, 그 결과 한미 군 간 정보 이해도와 정보 교환 속도가 크게 향상되었습니다.

이번 소프트웨어 도입은 언어 장벽을 해소하고 연합 훈련 중 커뮤니케이션과 협업을 강화하는 중요한 전환점이 되었으며, 궁극적으로는 지역 보호라는 주한미군의 핵심 임무 수행에 기여하고 있습니다.

• 상황 인식 능력 향상
• 지연 시간을 최소화한 실시간 커뮤니케이션 구현
• 기존 기밀·비기밀 네트워크 환경에서의 다국적 부대 지원
• 더욱 신속한 문제 해결 및 오해 감소
• 더욱 빠른 문서 번역으로 이해력 향상
• 미 육군 제1통신여단이 유지하고 지원
• 모든 계급의 병사들이 필요에 따라 언제든 영어와 한국어로 번역 가능
• 언어 장벽 제거

• 배포 기간: 수일 내 구축
• 채팅 번역 처리 시간: 즉시
• 랭귀지 위버 에지를 사용하는 인원: 한반도 내 상주하는 수천 명의 군사 인력
• 문서 번역 처리 속도: 로컬라이제이션 인력 기준 하루 2,000단어 → 분당 2,000단어로 확대