更快地交付满足需求的医疗设备文档

一致、标准化、易于理解。 

每一次成功的临床试验、每一次成功推出医疗设备,都离不开一支优秀的医学写作团队。但是,他们面临着越来越大的压力,需要更快地创建符合商业和法规要求的内容,同时保持严格的质量标准,然而,他们通常使用的内容管理工具已经过时。 

通过采用结构化内容和集成文档平台,您的医学写作人员可以优化创作和校对流程,同时采用数据驱动的创作方法则可以加快高质量文档的创建流程。

下载白皮书

快速满足合规性和质量标准

Document pencil
类似于 MS Word 的熟悉界面
Document search tick
以模块为基础的创作
Technical document
AI 辅助内容重用
People
协作校对流程
Global reach
多区域和多语言发布

面向医学写作人员的智能创作方法

通过采用结构化内容方法,可以节省在医疗文档中搜索、复制和更正信息的时间。实现内容工作流自动化,将关注点从手动检查内容一致性转移到更准确地解读临床数据上。
了解如何简化内容运营以满足《欧盟医疗器械法规 (MDR)》的语言要求
下载报告

智能内容帮助医学写作人员更快地创建文档的五种方式

采用敏捷的结构化内容方法,缩短创作时间

通过定义粒度化内容模块,您可以在新版本、新市场或产品变体的技术文件中随时重复使用它们。首先从创建清晰的医疗设备文档结构开始,然后使用新的或预先审核的内容模块进行填充。
Clock magnifying glass

使用内容模板和标准,创建一致且准确的文档

通过定义内容模板和规则来构建内容模块,并明确可以在哪些情况下重复使用,从而提高文档的一致性。通过实施明确的内容规则和行业分类,更快地交付合规文档,并避免因不符合 MDR 或 FDA 规定而被要求进行修改。
Avatar document tick mark

加快临床和监管内容的校对流程

借助自动化工作流加快内容校对和修订速度,同时文档所有者可以为每个内容模块定义校对和批准路径。主题专家可以轻松查看需要他们关注、批准、编辑或添加评论的内容。
Clock circle arrow

改进医疗设备生命周期中信息的可追溯性

创建可重复应用于各种医疗通信输出的源内容模块,从医疗设备开发文档到临床试验和标签等。快速识别内容在哪些位置被重复使用,查看每个内容模块的更改记录,并获得对各个数据源的完整可追溯性。
Document magnifying glass

简化多语言产品和安全信息的发布,并降低相关成本

利用翻译记忆库,更快、更经济地创建和发布多语言用户手册。通过结构化内容,可以加速并简化本地化流程,因为您只需翻译新的或更新的内容模块,即可发布新文档。
Document screen

了解我们的客户如何通过 Tridion Docs 更快地编写内容

United Imaging
“在将产品推向全球市场的过程中,我们面临着开发高质量技术文档的挑战。RWS 拥有一套成熟的内容管理解决方案,并拥有一支本地部署和技术支持团队。
管磊 – 联影医疗科技有限公司技术交流中心
阅读案例研究
Horiba Medical devices
“我们认识到必须要制定一项策略计划。我们无法再忍受传统的文档管理方法,我们需要一个可重复、可扩展的流程,能够支持我们的业务增长。”
Jean Michel Guillot – Horiba Medical 文档经理
阅读案例研究
Philips
“有了 Tridion Docs,我们可以展望未来,将内容重复用于教育目的。”
Stef Mestrom – 飞利浦图像引导治疗项目经理
阅读案例研究
Waters Corporation
“RWS 帮助我们理解为什么必须要范式转换,进入这个新的环境。令我们尤其感动的是,他们竭尽全力帮助我们根据自己的需求配置系统,而非强制我们采用一种特定、预置系统。”
Josh Steen – 沃特斯公司首席技术文档写作者和工具专家
阅读案例研究
想要简化医学文案撰写流程吗?
联系我们