Inteligencia automejorada

Posedición automática

Traduce grandes volúmenes de contenido a gran velocidad y aprovecha la estimación de la calidad y la IA generativa para mejorar la calidad y la fluidez de tu contenido.

Ponte en contacto con nosotros Más información

Automatización del proceso de posedición

Generative Language Pairs revoluciona las traducciones de gran volumen al combinar la traducción automática neuronal, la estimación de la calidad y un LLM privado en un entorno seguro y flexible.

El resultado es una inteligencia que mejora automáticamente y que no solo reduce significativamente la posedición humana, sino que también mejora la calidad de la traducción.

Ventajas principales

Bucle de retroalimentación de automejora

Se adapta y aprende continuamente a través de un bucle de retroalimentación integrado que garantiza que las traducciones sean cada vez más precisas con el tiempo.

Seguridad y privacidad de nivel empresarial

Al mantener los altos estándares de Language Weaver, el LLM se aloja en un entorno privado y seguro, y no se envían datos a un LLM público para la formación de modelos.

Integración sin esfuerzo

Flexibilidad para integrarse a través de la API, incluyendo los sistemas CMS, TMS y KBS, lo que permite a Generative LPs entregar mejores traducciones automáticas donde sea necesario.

Mantenimiento de la supervisión humana

Interfaz de edición simplificada en la que los expertos en la materia pueden comprobar y modificar el resultado traducido.

Solicitar información

Funcionamiento

Traducción automática autoadaptable

Como primer paso, el modelo de traducción automática neuronal autoadaptable proporciona traducciones precisas y eficientes a escala.

Aprende continuamente de las entradas externas, como los datos de las memorias de traducción, los diccionarios bilingües y la retroalimentación de posedición en tiempo real, y perfecciona sus resultados a lo largo del tiempo a través de un bucle de retroalimentación integrado.

Estimación de la calidad de la traducción automática

A continuación, el modelo de estimación de la calidad de la traducción automática (MTQE) aprovecha los datos anotados y etiquetados por expertos para evaluar automáticamente cada frase traducida.

El modelo replica la toma de decisiones de nuestro propio especialista lingüístico clasificando la traducción como buena, adecuada o mala. Al marcar las traducciones de menor calidad, se mejora directamente el contenido de forma eficaz.

LLM de alojamiento privado

Tras el MTQE, un gran modelo lingüístico (LLM) privado realiza la posedición automática de los segmentos que requieren un mayor perfeccionamiento. Este modelo de IA generativa mejora la precisión y fluidez de las traducciones, lo que reduce la necesidad de intervención humana.

Al automatizar este paso crucial, ofrece traducciones de mayor calidad de forma más rápida y eficaz, lo que contribuye a un ahorro de costes significativo y a una mejora del tiempo de comercialización.

Inteligencia automejorada

Nuestros modelos de traducción automática neuronal se adaptan y aprenden de forma continua a través de un bucle de retroalimentación integrado que incorpora resultados de evaluación de la calidad y resultados de IA generativa.

Este proceso de aprendizaje adaptable garantiza que las traducciones sean cada vez más precisas, lo que satisface tus crecientes requisitos de traducción.

Eliminación de las traducciones engorrosas: Cómo la IA automatiza la posedición

Descubre cómo estamos revolucionando la traducción automática con la posedición automática, una tecnología revolucionaria de Language Weaver que perfecciona y mejora las traducciones en tiempo real. Al igual que los robots aspiradores inteligentes aprenden a limpiar de forma más eficaz, esta función basada en IA mejora continuamente la calidad de la traducción. Al identificar los puntos débiles de las traducciones y realizar mejoras en tiempo real, las empresas pueden reducir la posedición manual, aumentar la eficiencia y reducir los costes.

Preguntas frecuentes

Expandir todo

¿Qué tipos de combinaciones de idiomas ofrece Language Weaver?

Language Weaver ofrece una amplia variedad de combinaciones de idiomas que se pueden personalizar en función de los requisitos de tu empresa. Entre ellas se incluyen:

Genérica: Combinaciones de idiomas que los expertos internos de Language Weaver entrenan y actualizan regularmente.

Personalizada/especializada: Combinaciones de idiomas que se entrenan específicamente para clientes y que utilizan sus propias memorias de traducción. Personalización específica realizada por expertos lingüísticos de LW.

Adaptable: Combinaciones de idiomas genéricas que el usuario perfecciona mediante sus propias memorias de traducción. Las combinaciones de idiomas adaptables se pueden adaptar a tu propia terminología, estilo de marca y contexto de dominio. Normalmente, los usuarios volverán a entrenar sus combinaciones de idiomas adaptables entre 2 y 3 veces al año.

Autoadaptable: Todas las capacidades de una combinación de idiomas adaptable con la capacidad añadida de aprender sobre la marcha. Además de aprender de tus memorias de traducción, las combinaciones de idiomas autoadaptables reconocerán los comentarios de los usuarios y los términos del diccionario como datos de aprendizaje, y crearán un ciclo de aprendizaje constante.

Generativa: Una combinación de idiomas generativa combina el poder de las combinaciones de idiomas autoadaptables con la estimación de la calidad de la traducción automática (MTQE) y la posedición automática. La posedición automática se realiza con LLM alojados de forma privada.

¿Qué es una combinación de idiomas generativa?

Language Weaver ofrece varias combinaciones de idiomas, entre las que se incluyen las siguientes: genérica, adaptable, autoadaptable, personalizada/especializada y generativa. La generativa es nuestra última combinación de idiomas

disponible que combina la potencia de las combinaciones de idiomas autoadaptables con la estimación de la calidad de la traducción automática (MTQE) y un LLM seguro y privado.

¿A qué nos referimos cuando decimos que Generative Language Pairs utiliza un «LLM privado»?

Un gran modelo lingüístico (LLM) privado es un LLM que hemos implementado en nuestro propio entorno. La ventaja de un LLM privado es que proporciona un nivel adicional de seguridad al garantizar que los datos de los clientes nunca se ponen a disposición de terceros.

Empieza con la posedición automática

Reserva una consulta gratuita y descubre cómo Generative Language Pairs puede ayudarte

Loading...