Trados Business Manager

Mit unserer produktiven und einfachen Geschäftsmanagementlösung erhalten Sie größere Kontrolle über die operativen Faktoren Ihrer Übersetzungsprojekte. Verfolgen Sie jeden Übersetzungsauftrag von Anfang bis Ende nach, organisieren Sie Projekte effektiv, erledigen Sie Buchhaltungsaufgaben, analysieren Sie Projekte und behalten Sie den Überblick über alle Aufträge. 

Trados Business Manager kümmert sich in einer eigenen Umgebung um diese alltäglichen Aufgaben, damit Sie sich auf hochwertige Übersetzungen konzentrieren können.

Produktbeschreibung herunterladen

Die wichtigsten Vorteile

Mühelose Verwaltung und Organisation Ihrer Übersetzungsprojekte
Documents Text

Schnelle und einfache Angebotserstellung.
Circle Tick

Optimierung des Outsourcing-Prozesses.
Checklist

Einfache Leistungsmessung.
Magnifying glass explanation mark

Sofortiger Überblick über die wichtigsten Projektinformationen.
Fast stopwatch

Beschleunigte Lieferung hochwertiger Übersetzungen.
Trados Business Manager 6.1 ist da
SDL Trados GroupShare - Four people in a work meeting

Neuerungen

Trados Business Manager 6 ist jetzt erhältlich. Er verfügt über eine Vielzahl neuer Funktionen, mit denen Sie auf einfache Weise den Verwaltungsaufwand reduzieren und Ihre Prozesse optimieren können.   
 
  • Neue, benutzerfreundliche Bedienoberfläche – für ein schnelleres und intuitiveres Nutzererlebnis.
  • Zusätzliche Verbindungsoptionen – dank der neuen Trados Business Manager-API und der Integration mit Trados Team können Sie selbst bestimmen, wie Ihre Systeme zusammenarbeiten.
  • Ein besseres Erlebnis für interne Kunden und Dienstleister – die internen Portale für Kunden und Dienstleister sind benutzerfreundlicher. Außerdem verfügen sie über neue Möglichkeiten zur Berichterstellung und Berechnung von Dienstleisterzahlungen.
 
Darüber hinaus gibt es weitere Funktionen, z. B. mehr Kontrolle darüber, wie Daten angezeigt werden, Kommunikation in Echtzeit, einen neuen Dateimanager und ein verbessertes Prüfprotokoll.
Blog zu den Neuerungen lesen

Das Wichtigste im Überblick

Avatar document inward arrows

Zentrale Dienstleister- bzw. Lieferantendaten

Beschleunigen Sie Projektmanagement-Aufgaben, indem Sie die Daten Ihrer Dienstleister bzw. Lieferanten in einer zentralen Datenbank speichern und verwalten. 

Mit nur wenigen Mausklicks können Sie Kontaktdaten, Finanzinformationen, Preislisten, Angaben zu Ressourcen und mehr hinzufügen.

Zentrale Dienstleister- bzw. Lieferantendaten
Sicherer Zugriff auf Daten
Leistungsstarke, anpassbare Analysen
Anpassbares Dashboard
Weitreichende Integration mit Trados-Lösungen
Unzählige Möglichkeiten durch APIs
Wenden Sie sich an uns, um mehr über Trados Business Manager zu erfahren.

Kundenstimmen

„Wenn Sie die Grundlagen einmal verstanden haben, ist es ganz einfach, mit Trados Business Manager Aufträge und Rechnungen zu erstellen und ihren Status über anpassbare Übersichten nachzuverfolgen. So verlieren Sie nie wieder den Überblick über Ihre Übersetzungsprojekte.“

Olly Pekelharing