金融服务
我们的内容和语言解决方案可满足金融服务机构的特定需求,帮助您在全球范围内用任何语言与客户建立牢固的关系。
管控内容、建立信任、保持竞争力、提高效率、促进发展和增加全球收入——同时应对监管压力、安全威胁和高运营成本。
![SDL Financial Services](/media/cn/Images/financial-services-640x320-c_tcm219-158230.jpg?v=20240725080737)
为何选择 RWS?
利用我们的翻译和内容管理解决方案,在全球市场上抢占先机。
![Money](/media/cn/Images/Money-8_tcm219-158674.png?v=20240725080737)
在金融服务行业拥有超过 27 年的丰富经验。
![Bank](/media/cn/Images/bank-8_tcm219-158828.png?v=20240725080737)
20 大全球银行有 19 家是我们的客户。
![Certification](/media/cn/Images/Certification-8_tcm219-158632.png?v=20240725080737)
熟悉各种监管框架。
![Shield padlock](/media/cn/Images/Shield-padlock-8_tcm219-158692.png?v=20240725080737)
多项国际安全和质量认证。
专业领域
我们为金融服务业提供全方位支持。
![Financial Services - Asset Management](/media/cn/Images/financial-services-asset-management-preview_tcm219-158237.png?v=20240725080737)
资产管理
为不同的品牌用不同的语言创建合规和准确的基金内容并提供本地化的内容版本,以提高产品的面市速度并支持投资者沟通。
![Financial Services - Retail and Commercial Banking](/media/cn/Images/financial-services-retail-commercial-banking-preview_tcm219-158238.png?v=20240725080737)
零售和商业银行
通过加快内容和语言策略,助您迅速进入新市场,同时维护安全性和合规性,以避免风险和声誉损害。
![Financial Services - Investment Banking](/media/cn/Images/financial-services-investment-banking-preview_tcm219-158239.png?v=20240725080737)
投资银行
充分提高复杂交易中内容的重复使用,如首次公开募股 (IPO) 和并购 (M&A),同时确保敏感或机密材料的信息共享安全无虞,使您可以专注于核心业务。
![Financial Services - Insurance](/media/cn/Images/financial-services-insurance-preview_tcm219-158240.png?v=20240725080737)
保险
通过我们的内容管理技术,简化报价、索赔和政策管理等复杂流程,从而优化客户体验、留住客户、提高效率和盈利能力。
金融服务
管控内容、建立信任和保持竞争力。
解决方案
语言服务
凭借深耕于国际财务报告、金融市场、跨境投资、消费者金融资产、可持续性和其他关键监管框架等领域且熟知专业术语的译员,更快、更智能地管理您的翻译。
![Translation Speech bubble](/media/cn/Images/Master_Illustration_List_translation-speech-bubble_tcm219-158804.png?v=20240725080737)
安全的机器翻译
内容量爆炸式增长,现已超过资源的工作负荷,形成需求缺口。
使用我们安全的机器翻译,自信地自动完成翻译。降低风险,同时通过人工译后编辑提高翻译质量,提供媲美人工翻译的优质译文,让您可以满足充满挑战的交期要求。
![Cog translation circuit board](/media/cn/Images/Master_Illustration_List_cog-language-padlock_tcm219-158739.png?v=20240725080737)
安全的翻译管理
克服使用分散系统所固有的风险,并将安全的翻译管理解决方案与您的业务无缝集成,以实现严密的安全性和控制权。
在易于使用、基于角色的现代化用户界面中监视项目状态、审校、关键术语检查和批准,自信地管理复杂的工作流,从而确保法律合规性和控制成本。
![TM large circle outer circle ring](/media/cn/Images/Master_Illustration_List_tm-large-circle-outer-circle-ring_tcm219-158801.png?v=20240725080737)
结构化内容管理
满足监管机构和消费者对质量和准确性的期望。
我们的结构化内容管理可以简化概况表、招股说明书、报告、关键投资者信息文档 (KIID) 和其他受监管内容的创建,以充分提高内容重用、降低复杂性并加快面市速度。
![Network circles](/media/cn/Images/Master_Illustration_List_network-circles_tcm219-158786.png?v=20240725080737)
网站内容管理
为客户提供出色的用户体验,并帮助同事更好地管理内容量。
通过我们的网站内容管理解决方案,跨数字渠道交付个性化体验、改进可查找性和优化用户旅程,从而提高客户满意度和员工的工作效率。
![Document screen](/media/cn/Images/Master_Illustration_List_document-screen_tcm219-158776.png?v=20240725080737)