SDL Industrial Manufacturing Solutions

制造业

跨所有触点创建多语言按需内容,从探索到配置,直到互联体验和售后服务。 

通过采用成熟的敏捷软件实践,我们全面的语言和内容解决方案可以帮助您满足整个价值链的需求,同时降低成本和提高效率。

联系我们

为什么选择 RWS?

与值得信任的组织合作,全面掌控制造内容生命周期。
Trusted manufacturing companies

68 强制造公司中有 51 家选择 RWS。
Puzzle

集成技术堆栈。
People

1,400 多名内部语言专家。
Secure multilingual content management

安全的多语言内容管理。
Scales

可扩展、可兼容的语言管理技术。
了解“内容即服务”如何帮助您改革售后业务模式。

专业领域

面向工业 4.0 的全球语言和内容管理
SDL Industrial Manufacturing Solutions  - Global digital experiences

全球数字体验

跨整个内容生命周期,跨渠道、跨设备和根据情境在全球范围内创建、翻译和发布内容,从营销图像到详细的功能信息,从最新营销活动到设备内的实用自助服务,一而足。
SDL Automotive Solutions - Digital owner manuals

数字化操作员手册

采用高科技方法根据产品特定配置调整数字化手册,并在支持 IoT 的设备、客户门户网站上和通过移动设备始终保持自动更新,同时通过增强现实 (AR) 功能和产品特定的按需印刷进行增强。
SDL Industrial Manufacturing Solutions  - Aftersales and aftermarket

售后服务和售后市场

通过提高售后效率,提高支持 IoT 产品的制造利润。始终实时了解技术产品信息、知识库内容和最新的维修和维护程序内容,以防止服务中断并提高客户满意度和品牌忠诚度。
SDL Industrial Manufacturing Solutions  - Multilingual field service

多语言现场服务

始终可以访问多语言现场服务文档,如保修索赔、技术支持申请、聊天记录或常见问题。使售后、产品管理和开发部门能够快速处理系统问题,保护品牌声誉。
SDL Industrial Manufacturing Solutions  - Global communication

全球沟通

跨营销、产品管理、工程和售后服务同步多语言内容,以跟上较短的产品生命周期、节省成本、交付高质量翻译,并保持竞争力。
SDL Industrial Manufacturing Solutions  - Software localization and testing

软件本地化和测试

以任何语言同时推出基于软件的服务,并支持安全且广泛自动化的诊断、嵌入式软件和后端系统更新。

解决方案

Document screen

网站内容管理

根据访客档案、浏览行为和设备对内容进行个性化动态发布,通过内容重用确保品牌和消息的一致性。 
 
我们可以帮助您自动管理和分发网站、移动站点和其他数字触点上所有品牌和市场的已翻译内容。
网站内容管理
结构化内容管理
机器翻译
翻译管理
产品测试
Linde MH
“合作非常顺畅,我们能够更高效地利用自己的资源。最终成果就是我们能够迅速交付可以媲美我们叉车质量的产品文档。”

Thomas Oswald,客户服务中心经理