NMT para Trados Studio de Language Weaver

La traducción automática neuronal de Language Weaver es la solución perfecta para los traductores que desean utilizar lo último en traducción automática neuronal (NMT) segura con el fin de traducir contenidos automáticamente. 

Los traductores que utilizan Trados Studio pueden aprovechar Language Weaver y acceder a hasta seis millones de caracteres de NMT gratuitos por cuenta al año. No obstante, si tu organización necesita una solución más completa y personalizada, ponte en contacto con nosotros.

Contacto
Para descubrir cómo utilizar las funcionalidades de traducción automática neuronal de Language Weaver en tu próximo proyecto de traducción en Trados Studio, echa un vistazo al vídeo o sigue las instrucciones que aparecen a continuación.

Sigue estos sencillos pasos para activar la NMT en Trados Studio: 

Trados Studio 2022, 2021 y 2019 

  • En el cuadro de diálogo Memoria de traducción y traducción automática, selecciona Utilizar… y, a continuación, Recursos basados en la nube en la lista desplegable. 
  • En el cuadro de diálogo Recursos basados en la nube, asegúrate de que Traducción automática esté seleccionada en la lista desplegable. 
  • Selecciona un modelo de traducción General – NMT para la combinación de idiomas que desees. 
 

Trados Studio 2017 y 2015 

  • Conéctate a Language Weaver a través de un complemento gratuito de la AppStore de RWS. Sigue los pasos de la comunidad de RWS para configurar el complemento.
RWS se compromete a proteger tu empresa y tus datos con la tecnología más avanzada.

Contenidos relacionados

Trados Studio

Traduce más rápido y de forma más inteligente, y garantiza la calidad con la herramienta de traducción asistida por ordenador (TAO) líder del mercado para empresas y traductores.

Trados Team

Gestión de proyectos de traducción para equipos que desean gestionar proyectos de forma más rápida y eficaz en la nube.

Centro de recursos

Casos prácticos, formación, libros electrónicos, resúmenes de productos, grabaciones de seminarios web y más recursos de software de traducción.