RWS 任命行业先驱者 Michael Wayne 为媒体与娱乐业务主管

Michael Wayne 曾任 Papercup、索尼影视娱乐和美国广播公司电视网高管，他的加盟彰显了 RWS 在 AI 驱动的媒体本地化领域的战略投入。

英国，梅登黑德
10/20/2025 9:00:00 AM

由技术驱动、专家赋能的内容解决方案提供商 RWS 正式任命 Michael Wayne 为媒体与娱乐业务主管。此举表明公司致力于推进 AI 驱动的媒体本地化业务，重塑行业未来格局。

Michael 于今日正式加入 RWS，常驻洛杉矶，负责领导公司快速增长的媒体本地化业务，包括 AI 配音、字幕制作及端到端内容适配服务。此项任命体现了 RWS 在视频本地化领域的加速投资——该领域融合尖端 AI 技术与人类创造力，旨在帮助全球品牌跨越语言文化障碍，与各地受众建立联结。

“我们非常激动能迎来这样一位行业先驱者加入团队。他兼具创新视野与商业智慧，将全面提升我们的媒体本地化业务实力，助力 RWS 在这一迅速发展的行业中占据领军地位。”

RWS 首席执行官 Ben Faes

在加入 RWS 之前，Michael 于 Papercup 担任首席商务官。该公司突破性的 AI 配音技术及知识产权于 2025 年初被 RWS 收购，其技术素以精准捕捉说话者的语气、节奏和情感而闻名。

“我加入 RWS 正值媒体本地化需求空前旺盛的关键时期。依托 RWS 领先的 AI 技术与卓越的专家技能，我们将有机会真正重塑行业格局，帮助各组织更快，更高效地触及全球受众，并产生更大的影响。”

RWS 媒体与娱乐业务主管 Michael Wayne

Michael 还是生活方式媒体平台 Kin Community 的联合创始人，该平台致力于服务多元化的女性受众群体。他曾在索尼影视娱乐、美国广播公司电视网以及数字音乐媒体公司 LAUNCH Media 担任高级领导与战略职位，后者于 2001 年被雅虎收购。

作为公认的 AI 思想领袖，Michael 还担任《The AI Hero Show》节目的主持人，并任非营利组织洛杉矶人工智能社区 (Artificial Intelligence Los Angeles Community) 的董事会主席——该组织致力于支持大洛杉矶地区的科学、技术、工程、艺术和数学社群发展。

RWS 简介

RWS 是一家由技术驱动、专家赋能的内容解决方案提供商。通过助力企业实现无碍沟通，我们可充分提升创意、数据和内容的价值，推动企业讯息畅达全球。

我们凭借专有技术、45 项以上的 AI 专利及行业专家团队，助力企业加速创意的市场推广，构建跨越国界与文化的深度合作关系，从容开拓新市场，从而拓展商业版图，联接全球机遇。

正因如此，全球百强品牌中有超过 80 家选择与 RWS 合作，以推动创新进程、优化决策制定和重塑品牌体验。

我们在世界各地设有 60 余处服务网点，业务遍及五大洲，为各行各业的客户赋能。RWS 成立于 1958 年，秉承创新传统延续至今，总部位于英国，在伦敦证券交易所监管的 AIM 市场公开上市 (RWS.L)。

如需了解更多信息，请访问 rws.com/cn。