RWS 语言技术树立行业新标杆——去年翻译量突破万亿词

开拓由人工智能赋能的全球沟通新境界

英国，梅登黑德
10/1/2025 9:00:00 AM

由技术驱动、专家赋能的内容解决方案提供商 RWS 近日实现人工智能翻译领域的重大突破：其语言技术平台在短短 12 个月内处理量突破万亿词大关。这相当于每小时处理完一家《财富》世界 500 强企业的全部数字知识库内容。

这项成就的取得依托于 RWS 领先的语言技术平台（包括 Language Weaver 和 Trados），开辟了高度可扩展的企业级多语言沟通的新时代。

年翻译量突破万亿词，其意义远不止于这个数字本身。它彰显了人工智能对企业沟通的影响日益加深。企业正纷纷采用语言人工智能，将规模化处理、安全性与专业能力深度嵌入企业内容生态系统和技术架构，从而提升其全球内容投资的价值。

“这一非凡里程碑的达成，印证了 RWS 助力客户实现全球沟通零距离的承诺，更彰显出其领先技术的深远影响力——通过人工智能创新与人类专家技能的深度融合，持续拓展多语言内容管理的疆界。”

Christina Scott，RWS 首席产品与技术官

万亿词量还只是起点，RWS 将持续投资于语言人工智能的未来，让全球沟通更迅捷、更智能、更富于人文温度。

RWS 简介

RWS 是一家全球化的人工智能解决方案公司，致力于为全球值得信赖的企业级人工智能提供支持。

依托 25 万名数据专家、语言文化顾问与领域资深专业人士，以及逾 45 项专利技术，我们专有的 Cultural Intelligence Layer 赋予企业级人工智能文化感知力、情境精准性与安全可靠性，确保每一次交互都能准确传递品牌调性、情境内涵与客户价值。

通过“智能生成（Generate）、智联变革（Transform）与智慧守护（Protect） ”三大业务板块，我们提供智能内容生成、企业知识资产管理、大规模本地化解决方案和知识产权保护服务，助力企业实现全球增长。RWS 深受全球百强品牌中逾 80 家品牌的信赖，为企业安全、负责任地大规模部署人工智能提供所需的可靠保障、治理框架与专业支持。

RWS 总部位于英国，在另类投资市场 (AIM) 公开上市，股票代码为 RWS.L。

如需了解更多信息，请访问 rws.com/cn。