实时打破语言障碍。
我们的专业口译服务可帮助您与国际受众有效沟通，无论是商务会议、研讨会还是各类活动。我们提供多种口译形式，包括交替传译、同声传译和电话口译，确保在任何场合都能实现清晰精准的交流。
RWS 深受客户信赖
利用全球专业知识实现无缝沟通
利用全球专业知识实现无缝沟通
想与全球受众进行有效沟通？我们拥有 160 多个国家/地区的语言专业知识。
我们的口译员是经验丰富的专业人员。他们语言功力深厚，且掌握行业专业知识，能够准确传达信息，保留完整的文化内涵，确保术语正确。
实现全球沟通的战略解决方案
实现全球沟通的战略解决方案
正在寻找战略合作伙伴，助您应对复杂的口译挑战？我们深知，有效沟通是实现全球业务目标的关键。
我们将与您紧密合作，了解您的具体需求，量身定制符合目标的口译策略，无论是推动国际会议顺利进行、支持全球培训项目，还是保障多元化团队间的顺畅交流，我们都能应对。
口译过程中的真人参与
口译过程中的真人参与
尽管技术在促进沟通方面起到了重要作用，然而在口译中，人的因素依旧无可替代。
我们的口译员不只是语言专家，更是经验丰富的沟通能手，无论使用何种语言，他们都能精准地传达话语含义，敏锐地捕捉语调和情感的细微差异。
卓越的质量和合规性
卓越的质量和合规性
我们致力于提供卓越的客户服务，确保口译质量达到严格标准。
- 专属口译经理全程指导，助您顺利完成每一步
- 提供设备租赁和现场技术支持
- 严格甄选并培训口译员，确保质量始终可靠
- 多语言口译将您与全球受众联系起来
准备好与全球受众联系了吗？
我们经验丰富的团队非常乐意了解您的挑战，回答您的问题，帮助您实现跨语言高效沟通的目标。
口译服务：常见问题
什么是口译？它与翻译有何不同？
口译指对口语内容进行实时语言转换，而笔译则专注于书面文本的翻译处理。口译服务可实现会议等多语言场景下的实时即时沟通。RWS 提高资深口译服务团队，确保沟通内容精准清晰且符合文化习惯，助力实现高效的全球对话。
口译服务分为哪些不同类型？
主要的口译服务包括同声传译（在说话者发言期间实时同步翻译）、交替传译（在说话者说完一段话后提供翻译）和电话口译 (OPI)。RWS 提供远程和现场口译服务，可根据您的活动、受众和后勤需求量身定制口译方案。
同声传译和交替传译有何不同？
同声传译是在说话者发言期间提供实时同步翻译，是会议、广播和大型会议的理想选择。交替传译则是在说话者说话停顿后进行翻译，适用于小型会议、访谈或法律诉讼等场景。RWS 专家将根据活动规模、背景和环境，帮助您选择最合适的口译方法。
我应该在何时使用远程口译，何时使用现场口译？
远程口译通过电话或视频进行，适用于虚拟会议、网络研讨会或参与者分布在不同地理位置的情况。现场口译则更适合复杂的互动场景、大型活动，或者需要面对面交流才能提高沟通效率的情境。RWS 提供远程和现场口译服务，将根据您的具体需求指导您选择最合适的方法。
哪些行业最需要专业口译？
医疗保健、法律、政府、金融、技术、制药、企业培训等领域以及全球业务均高度依赖专业口译服务。准确的口译服务能够确保高规格场合下的合规性、沟通清晰度与文化适配性。RWS 专注于为全球不同行业提供专业、精准的口译服务。
RWS 如何确保口译的质量和准确性？
RWS 通过严格的口译员筛选机制、持续的专业培训、行业主题专业知识和全面的质量保证流程，确保口译的质量和准确性。我们的专业口译团队提供文化适配、精准达意的口译服务，确保为您量身定制清晰、合规和高效的多语言沟通解决方案。
RWS 支持哪些语言和方言的口译？
RWS 提供 500 多种语言对的口译服务，涵盖全球主要语种（如英语、西班牙语、中文、法语、德语、日语、葡萄牙语、俄语、阿拉伯语）以及各类地区方言。我们庞大的全球口译服务网络能确保全方位语言覆盖，助力实现面向全球受众的高效多语言沟通。
如何预约 RWS 口译咨询或预订口译员服务？
预约咨询或预订口译员非常简单——立即在线联系我们即可。我们的团队将明确列出您的需求，提供量身定制的提案、透明报价和无缝的预订流程。我们确保提供快速响应且高效的口译解决方案，精准满足您的沟通需求。