我们深知您的不易


保证品质,始终如一
保证品质,始终如一
这不仅仅关乎于准确性;即使内容量急剧增加、截止日期日益紧迫,也要确保所有内容类型的本地化始终保持质量出众且正确无误。在扩大市场覆盖范围并加速产品上市的同时,您需要保护品牌声誉并维护客户信任。


速度和规模——鱼与熊掌可以兼得
速度和规模——鱼与熊掌可以兼得
您一直承受着更快交付更多内容的压力。这意味着您要找到方法,以缩短上市期并满足紧迫的截止日期,同时又不牺牲质量、不让团队不堪重负,也不会耗尽资源。这种持续不断的压力让人感到难以应对。


解锁 AI 之力,避免造成风险
解锁 AI 之力,避免造成风险
您知道,AI 可以彻底革新您的本地化流程,但需要战略性负责任地实施。关键在于最大限度地提高效率,同时又不牺牲人类对于细节的理解把控、文化敏感性以及质量控制。对于 AI,人们总是担心它会“出错”。


降低成本,提升成效
降低成本,提升成效
这不仅仅在于削减开支;更是要优化您的整体本地化支出,以实现更高的投资回报,并在更广泛的企业层面展示本地化的价值。您需要找到事半功倍的方法,并证明您的努力所带来的影响。


在变幻莫测的全球格局中保持掌控力
在变幻莫测的全球格局中保持掌控力
在您认为一切尽在掌握时,新的市场、技术和最佳实践不断涌现。您需要能够持续灵活适应、不断演进的本地化项目,同时又能让您对流程保持掌控感。唯有如此,才能平息落后于人的持续恐惧感。
别做跟随者——要做引领者
革新本地化计划,开启效率与质量新境界。


战略性优化,实现全球影响力最大化
战略性优化,实现全球影响力最大化
您的内容需要在每个市场都取得实效。不同的内容类型有着不同的目标,您的本地化计划需要足够灵活,以适应这些目标。我们可帮您优化内容工作流,以实现您所需的特定成果——无论是提高品牌知名度、发掘潜在客户,还是支持客户成功——同时满足您对质量、时间和预算的要求。


确保您的全球内容策略面向未来
确保您的全球内容策略面向未来
您的全球内容策略必须具备动态适应力。我们帮您采用“以全球化为先”的思路制定本地化策略,确保源头内容决策有利于所有下游本地化流程。这种前瞻性方法可以最大限度地减少返工、降低成本并确保长期可扩展性。


释放 GenAI 的强大力量:大规模内容创建
释放 GenAI 的强大力量:大规模内容创建
借助 GenAI,跟上业务需求的步伐。我们帮助您利用这项强大的技术,支持大规模的全球内容创建,在不牺牲质量或品牌一致性的前提下,显著缩短产品上市期。


智能翻译:兼顾速度、效率和质量
智能翻译:兼顾速度、效率和质量
您的翻译流程需要快速且经济,但绝不能以牺牲质量为代价。我们将 GenAI 战略性地融入我们的翻译流程之中,从而提高翻译速度、降低成本,并让专家能够专注于处理最复杂、最微妙的内容。


由 AI 支持的自动化:全面精简您的工作流
由 AI 支持的自动化:全面精简您的工作流
您的本地化流程应无缝且高效。我们不仅提供基本的自动化方案;还能帮您战略性地实施 AI,革新您的整个工作流,从而消除瓶颈、减少人工操作并最大限度地提高生产力。


连接您的整个技术堆栈
连接您的整个技术堆栈
您的技术堆栈应该为您效力,而非成为您的阻碍。我们将帮您创建一个由 AI 支持的高效内容技术堆栈,将我们的翻译和内容技术与您现有的内容管理系统和第三方工具无缝集成。这可确保顺畅互联的工作流,同时消除数据孤岛。


重塑全球内容,成就卓越成果
最大限度地提升您的全球影响力,简化工作流,并赢得决定性的竞争优势。携手 RWS,获得实现全球业务可持续发展所需的自信心与控制力。