RWS - eLearning

为世界各地的所有学员打造合适的培训

在翻译全球培训内容时,适合某个地点某位学员的做法可能并不适合其他情景。

定制化本地化方法

没有任何一种方法可以适合所有学员,所以我们会根据学员首选的格式、风格及其文化环境来打造定制化学习体验,确保内容始终适合每个人、每一个地点。

主要益处

更有效地培训全球员工
Speech conversation
适合所有学员
Puzzle
支持任意语言,面向任意市场
Screen Heart Text
基于世界一流的技术和咨询能力
Automate
专为便于访问和轻松互动而设计
People
高效且有保证地交付

应您所需,为您量身打造的服务

我们通过三种不同的方式与公司培训团队合作。我们可以帮您选择适合您的那一种。
本地化 并发创作 混合

我们可以将您的在线学习内容本地化为更多语言,确保所有学员都能从中获得更好的体验。 

如果您已有完整的学习内容,而且您的目标语言不需要高度的语言和文化适应性调整,这种方法或许比较合适。

我们将从早期阶段开始与您紧密合作,确定您的培训需求和目标。 

然后,我们的市场设计师和语言服务专家将同时为您的所有受众制作学习内容,确保您以更有效的方式实现目标。 

这种方法支持高度的语言和文化适应,可提高课程参与度和完成率。如果您需要对专业化程度或价值极高的内容进行本地化,或者需要自然细腻的译文,这就是您的理想选择。

对于您的企业而言,适当的方法可能是在本地化的同时进行创作。如果您有这种需求,我们可以帮您找到理想的组合方案。
了解我们如何帮您实施高质量的全球在线学习和培训计划
下载宣传册

为什么要与 RWS 合作?

Avatars group
Box avatar arrows
Avatar screen
Circles arrows recycle
Circles inside circle
Avatar circles connectors

联系我们

Loading...