RWS companies and contact details
Country
|
RWS Company
|
RWS Contact
|
Supervisory Authority
|
---|---|---|---|
Argentina | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Agencia de Acceso a la Información Pública
Email: info@aaip.gob.ar |
Australia |
For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Office of the Australian Information Commissioner
Mailing Address: GPO Box 5218, Sydney NSW 2001 Tel: 1300 363 992 or if calling from outside Australia + 61 2 9284 9749 Email: enquiries@oaic.gov.au
|
Belgium | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Data Protection Authority Data Protection Authority
Tel: +32 (0)2 274 48 00
|
Brazil | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | Data Protection Officer:
Cristiane Salas Email: privacy@rws.com |
The National Data Protection Authority (Autoridade Nacional de Proteção de Dados
Email: anpd@anpd.gov.br
|
Canada | SDL International (Canada) Inc. | Responsible Person:
Patrick Bradley-Campeau Email: privacy@rws.com |
Office of the Privacy Commissioner of Canada 30, Victoria Street, Gatineau, Quebec K1A 1H3, Canada Toll-free: 1-800-282-1376 Phone: (819) 994-5444 www: www.priv.gc.ca/en Online form: services.priv.gc.ca/q-s/allez-go/eng |
Chile | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | The Transparency Council Morandé 360 piso, 7 Santiago, Chile Tel: 2-2495 2000 Email: contacto@consejotransparencia.cl www: www.consejotransparencia.cl |
China |
Beijing RWS Science & Technology Information Consultancy Co., Ltd., 北京如文思科技信息咨询有限公司 Moravia IT (Nanjing) Co., Ltd., 南京摩睿信息技术有限公司 SDL Software Technology (Shenzhen) Co., Ltd., 思迪软件科技(深圳)有限公司 |
privacy@rws.com | No Data Protection Authority |
Colombia | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | Superintendent of Industry and Commerce
Address: Carrera 13 No. 27 - 00, Floors 1 and 3, Bogotá Postal Code: 11031 Bogotá National Free Line: 01 8000 910165 Telephone: (571) 587 00 00 - Bogotá Email: notificacionesjud@sic.gov.co |
Croatia | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | HRVATSKA AGENCIJA ZAŠTITE OSOBNIH PODATAKA Fra Grge Martića 14, HR - 10 000 Zagreb Telefon: + 385 (0)1 4609-000 Email: azop@azop.hr www: www.azop.hr |
Czech Republic | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | Úřad pro ochranu osobních údajů Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7 Telefon: +420 234 665 111 (Ústředna) Email: posta@uoou.cz www: www.uoou.cz |
Denmark | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | Datatilsynet Borgergade 28, 5, 1300 Copenhagen K Tlf: +45 33 19 32 00 Email: dt@datatilsynet.dk www: www.datatilsynet.dk |
Finland | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | Office of the Data Protection Ombudsman: P.O. Box 800, FIN-00521 Helsinki Puh: +358 29 566 6700 Sähköposti: tietosuoja@om.fi Verkkosivusto: www.tietosuoja.fi |
France | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | Commission nationale de l'informatique et des libertés - CNIL 3 Place de Fontenoy - TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07 Tél : +33 1 53 73 22 22 www : www.cnil.fr |
Germany Berlin | RWS Group Deutschland GmbH | Data Protection Officer:
Ralf Zlamal Email: privacy@rws.com |
Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219, 10969 Berlin Besuchereingang: Puttkamerstr. 16-18 E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de |
Germany Leipzig | SDL Multilingual Services GmbH & Co KG | Data Protection Officer:
Ralf Zlamal Email: privacy@rws.com |
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, Königstrasse 10 a, 70173 Stuttgart, https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de |
Germany Munich | SDL Limited. Zweigniederlassung für
Deutschland and SDL Tridion GmbH |
Data Protection Officer:
Ralf Zlamal Email: privacy@rws.com |
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27 (Schloss), 91522 Ansbach, https://www.lda.bayern.de/de/index.html |
Germany Stuttgart | SDL Multilingual Services GmbH & Co
KG and Trados GmbH |
Data Protection Officer:
Ralf Zlamal Email: privacy@rws.com |
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, Königstrasse 10 a, 70173 Stuttgart, https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de |
Greece | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Hellenic Data Protection Authority Kifissia Avenue 1-3, 115 23 - Athens Tel: + 30-210 6475600
|
Hong Kong | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Room 1303, 13/F, Sunlight Tower,
Telephone:(852) 2827 2827
|
Hungary | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
The National Data Protection and Freedom of Information Authority H-1125 Budapest, Szilagyi Erzsebet fasor 22/c Tel: +36 (1) 391-1400
|
India | RWS Moravia India Private Limited | Grievance Officer:
Andrew Fisher Email: privacy@rws.com |
Ministry of Electronics and Information Technology Electronics Niketan, 6,
Tel: +91-11-24369191
|
Indonesia | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Kementerian Komunikasi dan Informatika Jl. Medan Merdeka Barat no. 9, Jakarta
Tel: (021) 3452841
|
Ireland | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Data Protection Commissioner 21 Fitzwilliam Square South, Dublin 2,
Lo-Call: +353 761 104 800
|
Italy | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Garante per la protezione dei dati personali Piazza di Monte Citorio, 121, 00186 Roma Tel: +39 06.69677.1
|
Japan |
Moravia Japan (Branch of Moravia IT s.r.o) : Kikue Gainer, HR Manager KK RWS Group : Maiko Inaba | Group Leader of Management administrator RWS_IP Horn & Uchids Patent Translations Ltd : Marie Hara, Representative Director |
Person responsible for Personal information:
Kikue Gainer Email: privacy@rws.com |
Personal Information Protection Commission, Japan Kasumigaseki Common Gate West Tower 32nd Floor,
Tel:+81 (0)3-6457-9680
|
Lebanon | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | No Data Protection Authority |
Luxembourg | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | Commission Nationale pour le Protection des Données (the “CNPD”)
1, avenue du Rock ‘n’ Roll L-4361 Esch-sur-Alzette www: cnpd.lu |
Malaysia | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | Personal Data Protection Commission of Singapore
10 Pasir Panjang Road, #03-01 Mapletree Business City Singapore 117438 Tel: +65 6377 3131 www: www.pdpc.gov.sg |
Netherlands | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Autoriteit Persoonsgegevens Postbus 93374, 2509 AJ Den Haag Tel: +31 70 888 8500
|
Norway | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Datatilsynet Po Box 458 Sentrum, NO-0105 Oslo Tel: +47 22 39 69 00
|
Poland | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
President of the Office of Personal Data Protection ul. Stawki 2
Infolinia: 606-950-000
|
Portugal | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Comissão Nacional de Protecção de Dados Rua de São Bento, 148, 3º, 1200-821 Lisboa, Portugal Tel: (+ 351) 21 392 84 00
|
Romania | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | Data Protection Officer:
Silviu Gaica Email: privacy@rws.com |
Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal 28-30 Gheorghe Magheru Bld., District 1,
Tel: +40.318.059.211/+40.318.059.212
|
Russia | ООО "СДЛ Руc" LLC SDL Rus | Data Protection Officer:
Nora Nazarova Email: nnazarova@sdl.com General privacy enquiry: privacy@rws.com |
The Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (the “Roskomnadzor”) Kitaygorodsky pr. 7, bld. 2
Т: +7 495 983-33-93
|
Singapore | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | Data Protection Officer:
Eddy Chen Email: edchen@sdl.com Email: privacy@rws.com |
Personal Data Protection Commission of Singapore 10 Pasir Panjang Road, #03-01 Mapletree
Tel: +65 6377 3131
|
Slovenia | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Informacijski pooblaščenec Zaloška cesta 59, SI-1000 Ljubljana,
Tel: 01 230 97 30
|
South Korea | SDL INC. | Data Privacy Officer:
IkJong Ha Email: iha@sdl.com Email: privacy@rws.com |
Personal Information Protection Commission (03171) 209, Sejong-daero, Jongno-gu,
www: www.pipc.go.kr |
Spain | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Agencia Española de Protección de Datos C/Jorge Juan, 6, 28001 Madrid Tel: +34 901 100 099
|
Sweden | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Datainspektionen Box 8114, 104 20 Stockholm Tlf: +46 8 657 6100
|
Switzerland | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC)
Feldeggweg 1 CH - 3003 Berne Switzerland Telephone: +41 (0)58 462 43 95 Fax: +41 (0)58 465 99 96 |
Taiwan | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | No Data Protection Authority |
Thailand | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com | No Data Protection Authority |
Turkey | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
Kişisel Verileri Koruma Kurumu Başkanlığı Nasuh Akar Mahallesi Ziyabey Cad. 1407.
Tel: +90 (0)312 216 50 50
|
UK |
SDL Limited RWS Holdings PLC |
privacy@rws.com |
The Information Commissioner's Office Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow
Tel: +44 1625 545 745
|
Ukraine | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
The Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights (the “Ombudsman Office”) 21/8, Instytutska street, 01008, Kyiv Ukraine Tel: +38 044 253-75-89
|
USA |
SDL Inc. RWS Life Sciences Inc. |
privacy@rws.com |
Federal Trade Commission 600 Pennsylvania Ave., NW, Washington,
Tel: (202) 326-2222
|
Vietnam | For information on the relevant company please contact privacy@rws.com | privacy@rws.com |
The Ministry of Information and Communications 18 Nguyễn Du, Hàng Bài, Hoàn Kiếm Hà Nội Tel: 8424.3.5563461
|