Tradosのすべてを知っていますか?もう一度考えてみましょう!

Trados Studioは、長い歴史とユーザーが27万人を超えるコミュニティを持つ、市場で最も普及している翻訳支援ツールです。しかし、Tradosの価値はこれにとどまりません。Tradosブランドには、翻訳者、プロジェクトマネージャー、多言語コンテンツの作成に関わるすべての人々の生産性を向上させる革新的なソリューションが幅広く用意されています。 

今こそ、Tradosを見直してみるときです。ここでは、翻訳者と翻訳チームの作業効率を高める新機能をご紹介します。

Cloud mac phone

Tradosは単なるデスクトップツールでしょうか?

もう一度考えてみましょう!Tradosはハイブリッドソリューションを提供します

Trados Studioのクラウド機能により、デスクトップとクラウドのハイブリッドソリューションによって双方を最大限に活用できるため、どこにいても必要に応じてデスクトップとクラウド間で作業を移動することができます。タブレットやスマートフォンを持って移動しながら、翻訳やレビューをしたり、プロジェクトの承認や管理を行ったりできます。

この動的で柔軟な作業方法により、翻訳チームの効率性が向上するため、コンテンツの量が増加しても時間どおりに納品し、納期を守れます。 

当社のeBookで、クラウドを試用した作業の利点をご確認ください

Tradosは単なるデスクトップツールでしょうか?
Tradosはファイルの翻訳専用でしょうか?
Tradosは既存のシステムと統合できないとお考えですか?
Tradosは翻訳を管理するためのツールに過ぎないと思いますか?

関連コンテンツ

SDL Trados Studio - Three people in a work meeting

Trados Studio

企業と翻訳者のための業界トップクラスのコンピュータ支援翻訳(CAT)ソフトウェア。

Trados Team

クラウド環境を利用して翻訳プロジェクトをより迅速かつ効果的に管理したいと考えるチームのための翻訳プロジェクト管理ツールです。

リソースハブ

ケーススタディ、トレーニング、eBook、製品概要、ウェビナーの録画などの翻訳ソフトウェアに関するリソースをまとめました。