翻訳のすべてを可能にし、顧客満足度をアップ

Tradosはグローバルな翻訳サプライチェーン全体で業界標準とされているソリューションです。Tradosを導入すれば、社内のローカリゼーションチーム、翻訳会社、個人翻訳者との連携が容易になります。市場で最も信頼されている翻訳支援ソフトウェアにより、企業は自社ブランドにとって重要な業務に専念できると同時に、制御性、可視性、拡張性を向上させながら翻訳のすべてを可能にすることができます。

世界最大の言語テクノロジープロバイダであるRWSは、グローバル企業が翻訳プロセスを最適化し、拡大し続ける顧客ニーズに対応できるよう、先進的なエンドツーエンドのソリューションを提供しています。

さらに詳しく見る

Tradosが企業に選ばれる理由

Trusted manufacturing companies
業界規模
Flexible Deployment
独自のハイブリッドサービス
Shield padlock
クラス最高のセキュリティ
Lightbulb
継続的な革新
Connectors rotate arrows
柔軟な統合
trados
カスタマイズされたエンドツーエンドの翻訳管理ソリューションをお探しですか?
Trados Enterpriseの詳細

Tradosに関するお客様の声

「Tradosテクノロジーにより、ウェブサイトや請求書の質が上がりました。また、社内全体での品質と一貫性も向上しました」

Translations and Terminology Manager、Andreea Judele氏
Karcher

「導入からわずか1年で、翻訳コストを50%削減できました。現在でも常に減少しており、大幅なコスト削減と、何より時間の節約になっています」

Katrin Springborn氏、Translation Manager
Médecins-Sans-Frontières

「すでに翻訳の一貫性が明確に向上しました。翻訳メモリも非常に貴重なツールです。既存のテキストブロックの検索に長時間をかける必要がないため、負担の軽減につながっています」

Eveline Meier氏
Pitney-Bowes

「コストを増やすことなく、より多くの翻訳をこなせるようになっています。さらに重要なのは、品質がまったく損なわれていないことです。Tradosのテクノロジーは、より高い価値の創出に役立っています」

Yuka Kurihara氏、Director of Globalization