SDL 与 DRUID 强强联手,推动多语言聊天机器人对话

新解决方案通过机器翻译为企业提供超过 100 种语言的实时对话

英国,梅登黑德
5/28/2020 10:00:00 AM

智能语言和内容公司 SDL (LSE: SDL) 宣布与对话 AI 领域的专业公司 DRUID 达成技术合作关系,推出面向企业级组织的多语言虚拟助理,通过聊天机器人实现实时沟通。 

通过集成 SDL 机器翻译与 DRUID 虚拟助理,公司将能通过聊天机器人以不同的语言与员工、客户、合作伙伴和供应商进行对话。该解决方案提供一个实时“口译模式”功能,可以将对话和“实时咨询”实时翻译成多种语言。因此,客户可以轻松翻译整个对话,服务代表(人工或虚拟代表)可以同时跨多种语言进行沟通,用途非常广泛。 

聊天机器人通常被配置成以不同的语言进行复杂的问答活动,但针对特定语言进行定制可能非常复杂、耗时且昂贵。当聊天机器人连接到各种数据源(ERP、CRM、BI、HRIS 或其他类型的业务应用程序)时,问题甚至会变得更加复杂。但是,使用 SDL 机器翻译,聊天机器人可以用多种语言进行沟通,而不需要翻译数据源或对话流。 

“虚拟沟通渠道开拓了客户互动的新领域。但其中的复杂性让许多企业望而怯步,”SDL 首席营收官 Thomas Labarthe 说道。“我们和 DRUID 联手直面这个挑战——通过聊天机器人以 100 多种语言自动进行沟通。” 

SDL 机器翻译提供创新的神经机器 (NMT2.0) 基础和组合解决方案,包括控制品牌声音的能力和品牌专门术语词典,其中包含公司特定的产品名称和独特的术语。这是一个机器学习解决方案,使用匿名聊天日志来持续改进语言模型。 

“跨国企业一直面临着一个挑战,那就是如何用不同的语言,包括难以攻克的语言:俄语、西班牙语、德语和中文,向员工、客户和合作伙伴提供丰富的客户支持信息,”DRUID 产品管理总监 Daniel Bălăceanu 说道。“通过与 SDL 合作,我们现在可以通过智能虚拟助理来解决这个问题,这些虚拟助理几乎可以直接翻译任何语言的对话。” 

SDL 机器翻译是一款企业级解决方案,应用先进的神经机器翻译来自动翻译内容。SDL 拥有超过 20 年的经验,利用人工智能领域的最新成果创建了一款解决方案,帮助组织安全、大规模地打破内容密集型流程中的语言障碍。 

DRUID 简介 

DRUID (www.druidai.com) 是一家为企业级组织开发智能虚拟助理的公司。凭借预配置的对话模板和专有的 NLU 技术,DRUID 帮助任何公司设计和推出高度智能的虚拟助理,在各种角色、流程、行业的特定对话中与用户进行互动。在推出后不到一年,DRUID 就拥有了众多客户,包括 Banca Transilvania Raiffeisen Leasing、BRD Finance、BCR Leasing、Asirom、Provident、ProTV、Health Network REGINA MARIA、Servier、Carrefour、Profi、iStyle、Cărtureşti、DACRIS 或 Dona Pharmacies。

RWS 简介

RWS 是一家全球化的人工智能解决方案公司,致力于为全球值得信赖的企业级人工智能提供支持。 


依托 25 万名数据专家、语言文化顾问与领域资深专业人士,以及逾 45 项专利技术,我们专有的 Cultural Intelligence Layer 赋予企业级人工智能文化感知力、情境精准性与安全可靠性,确保每一次交互都能准确传递品牌调性、情境内涵与客户价值。


通过“智能生成(Generate)、智联变革(Transform)与智慧守护(Protect) ”三大业务板块,我们提供智能内容生成、企业知识资产管理、大规模本地化解决方案和知识产权保护服务,助力企业实现全球增长。RWS 深受全球百强品牌中逾 80 家品牌的信赖,为企业安全、负责任地大规模部署人工智能提供所需的可靠保障、治理框架与专业支持。 


RWS 总部位于英国,在另类投资市场 (AIM) 公开上市,股票代码为 RWS.L。 


如需了解更多信息,请访问  rws.com/cn


© 2025 保留所有权利。此处包含的信息被视为 RWS 集团*的机密信息和专有信息。
*RWS 集团是指 RWS Holdings plc、其附属公司、子公司及其代表。