Nielsen

Nielsen musste die Erstellung, Übersetzung und Lokalisierung von Produktsupport-Dateien zentral verwalten und optimieren, damit technische Redakteure und Produktverantwortliche auf eine einheitliche Informationsquelle zugreifen konnten. 

Tridion Docs und Übersetzungsmanagement führte zu folgenden Verbesserungen: 

  • Nielsen steigerte den Projektdurchsatz in fünf Jahren um 750 % 
  • Qualität und Konsistenz der Inhalte wurden um 50 % verbessert 
  • Dank Translation Memory und Structured Content können jetzt 20 – 80 % der Inhalte wiederverwendet werden 
 

In dieser Fallstudie erfahren Sie, wie Nielsen durch die Kombination von Tridion Docs und Übersetzungsmanagement Jahr für Jahr erhebliche Effizienzsteigerungen erzielen konnte.