Publication des résultats pour l'exercice 2016

SDL annonce ses résultats d'exploitation avant audit pour l'exercice financier clos au 31 décembre 2016.

Maidenhead, ROYAUME-UNI
1/20/2017 7:38:35 AM

SDL plc (« SDL » ; LSE : SDL), leader mondial de l'innovation dans le domaine des technologies et services de traduction ainsi que de la gestion de contenu, annonce ses résultats d'exploitation avant audit pour l'exercice financier clos au 31 décembre 2016.

Voici les principaux faits marquants : 

  • Le revenu provenant des activités poursuivies et le « PBTA » (bénéfice imposable avant amortissement des actifs incorporels) s'annoncent légèrement supérieurs aux prévisions du marché. 
  • Bien que le chiffre d'affaires ait subi un effet bénéfique en termes de taux de change, une large part de nos coûts étant libellés en devises étrangères, le pourcentage de marge du PBTA devrait être en adéquation avec les prévisions du marché. 
  • Nous continuons de bien progresser dans la mise en place de notre nouveau plan stratégique. 

Nous avons réalisé de bonnes performances dans toutes nos activités, comme en témoignent nos sources de revenus récurrentes. Notre résultat pour l'année 2016 met en évidence des performances sous-jacentes solides, renforcées par les excellentes relations de SDL avec ses clients, au cours d'une période d'investissement, de changement organisationnel et de transition continus. 

Les résultats préliminaires après audit de SDL pour l'exercice clos le 31 décembre 2016 seront annoncés le mardi 7 mars 2017. 

Adolfo Hernandez, PDG de SDL, est revenu sur l'annonce d'aujourd'hui : 

« Nous avons réalisé d'énormes progrès en 2016 : nous avons constitué notre équipe, recentré notre stratégie, stabilisé nos activités, instauré des changements pour regagner la confiance de nos clients et adopté des choix essentiels concernant nos investissements futurs. 

Notre programme de transformation est déjà bien engagé et notre nouveau modèle de commercialisation est précisément axé sur les comptes clés et les opportunités de ventes croisées, tandis que nous mettons tout en œuvre pour créer une plateforme plus souple et plus évolutive pour gagner en compétitivité en tant que l'un des leaders du secteur. 

SDL a mis en place la bonne stratégie et je suis ravi de découvrir toutes les opportunités qui s'offrent à nous. »

Contactez-nous

À propos de RWS

RWS est une entreprise de solutions de contenu qui associe la technologie et l'expertise humaine. Nous exprimons et valorisons vos idées, données et contenu dans la langue de votre public. Partout dans le monde.


Avec notre technologie propriétaire, plus de 45 brevets en matière d'IA et un riche vivier d'experts, nous vous aidons à transformer leurs idées en produits plus rapidement, à nouer des relations plus étroites et à vous implanter sereinement sur de nouveaux marchés. Résultat : votre activité se développe et vous profitez de nouvelles opportunités.


Pas étonnant que plus de 80 des 100 plus grandes marques internationales fassent confiance à RWS pour innover, prendre de meilleures décisions et optimiser leur expérience de marque.


Nous disposons de plus de 60 sites sur les cinq continents et nos équipes collaborent avec des entreprises de presque tous les secteurs. À la pointe de l'innovation depuis 1958 et basée au Royaume-Uni, la société RWS est cotée en bourse à l'AIM, le marché réglementé de la Bourse de Londres (RWS.L). 


Pour en savoir plus : rws.com/fr/


© 2025 Tous droits réservés. Les informations contenues dans le présent document sont considérées comme confidentielles et sont la propriété du groupe RWS*.
*Le groupe RWS désigne RWS Holdings plc pour ses filiales et sociétés affiliées et en leur nom.