SDL devient le plus grand sponsor de « Women in Localization », qui soutient la diversité dans le secteur de la traduction

Ce parrainage sans précédent vise à multiplier les opportunités de carrière offertes aux femmes dans le domaine de la localisation

Maidenhead, U.K.
9/23/2019 8:00:00 AM

SDL (LSE : SDL), leader mondial de la création, traduction et diffusion de contenu, a le plaisir d'annoncer le parrainage de Women in Localization, une organisation à but non lucratif dont l'objectif est de proposer de nouvelles opportunités de carrière aux femmes. Il s'agit du plus grand parrainage reçu par Women in Localization à ce jour, l'occasion de souligner l'importance de la diversité pour les plus grands acteurs du secteur de la localisation. 

Women in Localization compte 20 sections et des milliers de membres dans le monde entier. Depuis sa fondation en 2008 dans la région de la baie de San Francisco, Women in Localization propose des opportunités de réseautage, de formation, d'évolution de carrière, de mentorat et de reconnaissance des femmes pour leurs réalisations. Ce parrainage s'inscrit dans l'engagement continu de SDL envers l'évolution de la carrière des femmes et le soutien de la diversité dans le monde entier. 

Adolfo Hernandez, PDG de SDL, nous explique : « À ce jour, quatre personnes sur les onze membres de notre équipe de direction, 52 % des employés de SDL et 60 % des personnes embauchées dans notre société sont des femmes. Nous sommes fiers de soutenir la mission de Women in Localization, qui vise à développer une communauté mondiale favorisant l'évolution de carrière des femmes et du secteur de la localisation. » 

Anna Schlegel, cofondatrice de Women in Localization, déclare : « Nous sommes reconnaissants du soutien exceptionnel qu'un acteur important comme SDL apporte à Women in Localization. En parrainant notre organisation, SDL reconnaît l'importance de la diversité, non seulement pour la qualité de vie des femmes, mais aussi pour les entreprises qui deviennent encore plus concurrentielles sur le marché international. » 

Contactez-nous
Nous contacter

À propos de RWS

RWS Holdings plc est un fournisseur unique et de premier plan de services linguistiques, de gestion de contenu et de propriété intellectuelle basés sur la technologie. Grâce à la transformation de contenu et à l'analyse de données multilingues, notre combinaison de technologie basée sur l'IA et d'expertise humaine aide nos clients à se développer, tout en veillant à ce qu'ils soient compris partout dans le monde, dans n'importe quelle langue.


Notre objectif est de favoriser la compréhension à l'échelle mondiale. Notre compréhension de la culture, du client et de la technique, nos services et notre technologie permettent à nos clients d'acquérir et de fidéliser les leurs, d'offrir une expérience utilisateur attrayante, de rester conformes, mais aussi d'obtenir des informations exploitables sur leurs données et leur contenu.


Au cours des 20 dernières années, nous avons développé nos propres solutions d'IA et aidé nos clients à explorer, créer et utiliser des applications d'IA multilingues. Avec plus de 40 brevets liés à l'IA et plus de 100 articles évalués par des pairs, nous disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour accompagner nos clients dans le cadre de leur parcours relatif à l'IA.


Nous travaillons avec plus de 80 % des 100 plus grandes marques au monde, avec plus des trois quarts des 20 « entreprises les plus admirées » du classement Fortune et avec la quasi-totalité des entreprises pharmaceutiques, banques d'investissement, cabinets d'avocats et déposants de brevets de premier plan. Notre clientèle est répartie en Europe, Asie-Pacifique et Amérique du Nord et du Sud. Nos plus de 65 sites internationaux sur les cinq continents répondent aux besoins des clients dans les secteurs de l'automobile, de la chimie, de la finance, du droit, de la médecine, de la pharmacie, de la technologie et des télécommunications.


Fondée en 1958 et basée au Royaume-Uni, la société RWS est cotée en bourse à l'AIM, le marché réglementé de la Bourse de Londres (RWS.L). 


Pour de plus amples informations, rendez-vous sur : www.rws.com/fr/


© 2023 Tous droits réservés. Les informations contenues dans le présent document sont considérées comme confidentielles et sont la propriété du groupe RWS*.
*Le groupe RWS désigne RWS Holdings plc pour ses filiales et sociétés affiliées et en leur nom.