RWS nomme Michael Wayne, pionnier du secteur, au poste de responsable des médias et du divertissement

La nomination d'un ancien cadre de Papercup, Sony Pictures Entertainment et ABC Television souligne la volonté de RWS d'investir dans la localisation multimédia basée sur l'IA

Maidenhead, Royaume-Uni
10/20/2025 9:00:00 AM

RWS, entreprise de solutions de contenu qui associe la technologie et l'expertise humaine, a nommé Michael Wayne au poste de responsable des médias et du divertissement ; une décision qui illustre l'ambition de l'entreprise de révolutionner l'avenir de la localisation multimédia grâce à l'IA.

Basé à Los Angeles, Michael rejoint aujourd'hui RWS pour prendre la tête de l'activité de localisation multimédia, qui connaît une croissance rapide et comprend le doublage, le sous-titrage et l'adaptation de contenu de bout-en-bout par IA. Sa nomination reflète la volonté de RWS d'accélérer ses investissements dans la localisation vidéo, un domaine qui allie des technologies d'IA de pointe à la créativité humaine pour aider les marques internationales à communiquer avec leur public au-delà des barrières linguistiques et culturelles.

« Nous nous réjouissons sincèrement d'accueillir au sein de notre équipe un pionnier et précurseur de ce secteur. Sa vision créative et son sens aigu des affaires vont dynamiser nos capacités en matière de localisation multimédia et propulser RWS sur le devant de la scène dans ce secteur en pleine évolution. »

Ben Faes, PDG de RWS

Avant de rejoindre RWS, Michael occupait le poste de directeur commercial chez Papercup, dont la technologie révolutionnaire de doublage par IA, réputée pour sa capacité à reproduire avec précision le ton, le rythme et les émotions d'un locuteur, a été acquise par RWS au début de l'année 2025.

« Je rejoins RWS dans un contexte passionnant, où la demande en services de localisation multimédia n'a jamais été aussi forte. Grâce à la technologie d'IA de pointe et à l'expertise humaine inégalée de RWS, nous avons une réelle opportunité de façonner le secteur et d'aider les entreprises à toucher un public international plus rapidement, plus efficacement et avec un impact encore plus important. »

Michael Wayne, Responsable des médias et du divertissement, RWS

Michael est aussi le cofondateur de Kin Community, une plateforme multimédia Lifestyle qui s'adresse à un public féminin diversifié. Il a également occupé des postes de direction et stratégiques chez Sony Pictures Entertainment, ABC Television et LAUNCH Media, une société de médias musicaux numériques rachetée par Yahoo! en 2001.

Figure de proue reconnue dans le domaine de l'IA, Michael est également animateur de l'émission The AI Hero Show et président du conseil d'administration de l'Artificial Intelligence Los Angeles Community, une organisation à but non lucratif qui œuvre en faveur des communautés scientifiques, technologiques, artistiques et mathématiques de la région métropolitaine de Los Angeles.

À propos de RWS

RWS est une entreprise de solutions de contenu qui associe la technologie et l'expertise humaine. Nous exprimons et valorisons vos idées, données et contenu dans la langue de votre public. Partout dans le monde.

Avec notre technologie propriétaire, plus de 45 brevets en matière d'IA et un riche vivier d'experts, nous vous aidons à transformer leurs idées en produits plus rapidement, à nouer des relations plus étroites et à vous implanter sereinement sur de nouveaux marchés. Résultat : votre activité se développe et vous profitez de nouvelles opportunités.

Pas étonnant que plus de 80 des 100 plus grandes marques internationales fassent confiance à RWS pour innover, prendre de meilleures décisions et optimiser leur expérience de marque.

Nous disposons de plus de 60 sites sur les cinq continents et nos équipes collaborent avec des entreprises de presque tous les secteurs. À la pointe de l'innovation depuis 1958 et basée au Royaume-Uni, la société RWS est cotée en bourse à l'AIM, le marché réglementé de la Bourse de Londres (RWS.L).

Pour en savoir plus : rws.com/fr/

© 2025 Tous droits réservés. Les informations contenues dans le présent document sont considérées comme confidentielles et sont la propriété du groupe RWS*.
*Le groupe RWS désigne RWS Holdings plc pour ses filiales et sociétés affiliées et en leur nom.