Localisation de contenu numérique et créatif
- Localisation de contenu numérique et créatif
- Créatif et numérique
- SEO international
- Interprétation
- Marketing international
- Contenu de l'e-learning
- Accessibilité
Surmonter les barrières linguistiques en temps réel.
Qu'il s'agisse d'une réunion d'affaires, d'une conférence ou d'un événement, nos services d'interprétation professionnels vous aident à communiquer efficacement avec un public international. Nous proposons toute une gamme d'options d'interprétation, notamment l'interprétation consécutive, simultanée et par téléphone, garantissant une communication claire et précise dans toutes les situations.
Ils font confiance à RWS :
Une expertise mondiale pour une communication fluide
Une expertise mondiale pour une communication fluide
Vous avez besoin de communiquer efficacement avec un public international ? Nous proposons notre expertise linguistique dans plus de 160 pays.
Nos interprètes sont des professionnels expérimentés qui possèdent les compétences linguistiques et les connaissances spécialisées nécessaires pour transmettre votre message avec précision, en respectant pleinement la culture et la terminologie appropriées.
Des solutions stratégiques pour une communication internationale
Des solutions stratégiques pour une communication internationale
Vous recherchez un partenaire stratégique pour vous aider à gérer les complexités de l'interprétation linguistique ? Nous comprenons qu'une communication efficace est essentielle pour atteindre vos objectifs commerciaux à l'international.
Nous travaillerons en étroite collaboration avec vous afin de comprendre vos besoins spécifiques et d'élaborer une stratégie d'interprétation sur mesure correspondant à vos objectifs, qu'il s'agisse de faciliter des conférences internationales, de soutenir des initiatives de formation à l'échelle mondiale ou d'assurer une communication fluide au sein de votre personnel diversifié.
La touche humaine dans l'interprétation
La touche humaine dans l'interprétation
Si la technologie joue un rôle important pour faciliter la communication, l'élément humain reste essentiel dans l'interprétation.
Nos interprètes ne sont pas seulement des experts linguistiques, ce sont aussi des communicateurs chevronnés, capables de transmettre avec précision les nuances de sens, le ton et les émotions dans toutes les langues.
Une qualité et une conformité sans compromis
Une qualité et une conformité sans compromis
Nous nous engageons à offrir un service client exceptionnel et à garantir les normes de qualité les plus élevées en matière d'interprétation.
- Un responsable d'interprétation dédié pour vous guider tout au long du processus
- Location de matériel et support technique sur site
- La sélection rigoureuse et la formation approfondie des interprètes garantissent une qualité fiable à chaque intervention
- L'interprétation multilingue vous connecte à votre public, partout dans le monde
Le partenaire dont vous avez besoin pour...
Services d'événements multilingues
Assurez le succès de vos événements internationaux grâce à notre assistance linguistique complète, qui inclut l'interprétation, la traduction et l'assistance technique sur site.
En savoir plus
Traduction stratégique
Développez une stratégie de traduction complète qui s'aligne sur vos objectifs commerciaux et garantit des traductions cohérentes et de haute qualité sur l'ensemble de votre contenu.
En savoir plus
Accessibilité
Créez un monde numérique plus inclusif. Nos solutions d'accessibilité complètes garantissent que votre contenu est accessible à tous.
En savoir plus
Des traductions plus rapides grâce à HAI
Accédez à HAI, notre plateforme de traduction basée sur l'IA, pour obtenir des traductions rapides, précises et économiques de vos documents et autres contenus.
En savoir plus
Prêt à entrer en contact avec votre public international ?
Notre équipe expérimentée est là pour comprendre vos défis, répondre à vos questions et vous aider à communiquer efficacement dans toutes les langues.
Services d'interprétation : Forum aux questions
Qu'est-ce que l'interprétation et en quoi diffère-t-elle de la traduction ?
L'interprétation correspond à la conversion verbale d'une langue en une autre en temps réel, tandis que la traduction se concentre sur le texte écrit. L'interprétation permet une communication instantanée dans des environnements multilingues comme les réunions ou les conférences. RWS propose des interprètes qualifiés qui assurent une communication précise, claire et adaptée aux différentes cultures, permettant des conversations efficaces à l'échelle mondiale.
Quels sont les différents types de services d'interprétation disponibles ?
Les principales méthodes d'interprétation incluent l'interprétation simultanée (traduction en temps réel pendant la parole), l'interprétation consécutive (traduction fournie après de courts segments de parole) et l'interprétation par téléphone (OPI). RWS propose tous ces services d'interprétation, à distance et sur site, en adaptant notre approche à vos besoins en matière d'événement, de public et de logistique.
En quoi l'interprétation simultanée et consécutive sont-elles différentes l'une de l'autre ?
L'interprétation simultanée assure une traduction immédiate lorsque l'intervenant parle, ce qui est idéal pour les conférences, les diffusions et les grandes réunions. L'interprétation consécutive implique que l'interprète traduise après la prise de parole de l'intervenant, ce qui convient aux réunions, entretiens ou procédures judiciaires en plus petit comité. Les spécialistes RWS aident à choisir la meilleure méthode d'interprétation en fonction de la taille, du contexte et du contexte de votre événement.
Quand dois-je utiliser l'interprétation à distance ou sur site ?
L'interprétation à distance, par téléphone ou par vidéo, est pratique pour les réunions virtuelles, les webinaires ou les situations où les participants sont géographiquement dispersés. L'interprétation sur site convient aux interactions complexes, aux événements à grande échelle ou lorsque la présence personnelle améliore l'efficacité de la communication. RWS propose une interprétation à distance et sur site, vous aidant à choisir l'approche adaptée à vos besoins spécifiques.
Quels secteurs bénéficient le plus de l'interprétation professionnelle ?
Les secteurs d'activité tels que la santé, le droit, l'administration, la finance, la technologie, l'industrie pharmaceutique, la formation d'entreprise et les entreprises internationales bénéficient considérablement des services d'interprétation. Une interprétation précise garantit la conformité, une communication claire et une sensibilité culturelle dans les environnements à enjeux élevés. RWS est spécialisée dans l'interprétation précise et spécifique à un secteur d'activité, adaptée à divers secteurs mondiaux.
Comment est-ce que RWS garantit la qualité et la précision de l'interprétation ?
RWS garantit la qualité et la précision grâce à une sélection rigoureuse des interprètes, une formation professionnelle continue, une expertise spécialisée et des processus d'assurance qualité complets. Nos interprètes professionnels fournissent une interprétation culturellement appropriée et précise, garantissant une communication multilingue claire, conforme et efficace adaptée à vos besoins.
Quelles sont les langues et dialectes que RWS prend en charge pour l'interprétation ?
RWS prend en charge l'interprétation dans plus de 500 paires de langues, y compris les principales langues internationales (anglais, espagnol, chinois, français, allemand, japonais, portugais, russe, arabe) et divers dialectes régionaux. Notre vaste réseau international d'interprètes garantit une couverture linguistique complète, permettant une communication multilingue efficace pour chaque public, dans le monde entier.
Comment puis-je demander une consultation ou réserver un interprète avec RWS ?
Il est très simple de demander une consultation ou de réserver un interprète. Il vous suffit de nous contacter en ligne dès aujourd'hui. Notre équipe vous aidera à définir clairement vos besoins, vous fournira des recommandations sur mesure, vous proposera des tarifs transparents et vous permettra de réserver en toute simplicité. Nous garantissons des temps de réponse rapides et des solutions d'interprétation efficaces parfaitement adaptées à vos besoins en communication.