Localisation stratégique
Pour les entreprises

Nous savons ce qu'il faut pour être un leader mondial.

En tant qu'organisation internationale présente dans le monde entier, vous comprenez l'importance d'une communication efficace et d'un contenu localisé. Mais gérer la qualité, la capacité, les délais et les prix, tout en restant à la pointe des dernières innovations et des gains d'efficacité, représente un véritable défi à grande échelle. 

C'est là qu'intervient RWS. En tant que partenaire stratégique, nous sommes là pour gérer les complexités du contenu global, au rythme et à l'échelle auxquels les plus grandes entreprises mondiales doivent répondre. Nous comprenons les besoins et défis spécifiques auxquels sont confrontées les grandes entreprises, et travaillerons en étroite collaboration avec vous pour développer des solutions sur mesure qui vous permettront de réussir sur tous les marchés.

Ils font confiance à RWS :
Coca-Cola Europacific Partners
Sony Music
DDI
Accenture
KONE
Linde MH
Leapmotor
NH Hotel Group
Ricoh
HP
Panasonic
Best Buy
Unilever
Coca-Cola Europacific Partners
Sony Music
DDI
Accenture
KONE
Linde MH
Leapmotor
NH Hotel Group
Ricoh
HP
Panasonic
Best Buy
Unilever

Pourquoi s'associer à RWS ?

Expertise mondiale en matière d'entreprise

Expertise mondiale en matière d'entreprise

Vous avez besoin d'un partenaire stratégique capable de s'adapter à l'évolution de vos besoins. Nous vous fournissons la solution adéquate quand vous en avez besoin, parfois même avant que vous n'en ayez conscience. RWS comprend l'ampleur et le rythme qu'implique une entreprise. Notre équipe d'experts travaille en étroite collaboration avec vous afin de comprendre vos objectifs commerciaux, votre public cible et vos défis en matière de contenu international. Soyez assuré que nous vous fournirons les solutions adaptées à votre contenu, quels que soient sa forme et son volume.

Solutions complètes

Solutions complètes

De la création de contenu à la localisation, en passant par l'e-learning et l'innovation en matière d'IA, RWS propose une suite complète de solutions pour répondre à vos besoins en matière de contenu global. Nous vous aiderons à : 

  1. Protéger la propriété intellectuelle de votre marque sur de nouveaux marchés. 
  2. Localiser vos produits et services pour un public international. 
  3. Créer des campagnes marketing percutantes qui trouvent un écho dans les différentes cultures. 
  4. Améliorer votre produit/service et votre expérience utilisateur avec des fonctionnalités compatibles avec l'IA. 
  5. Former votre personnel pour offrir des expériences mondiales exceptionnelles. 
  6. Gérer efficacement votre contenu global grâce à une technologie basée sur l'IA.

Investir dans votre réussite à long terme

Investir dans votre réussite à long terme

Le partenariat avec RWS est un investissement dans votre réussite à long terme. Nous vous aiderons à atteindre les objectifs suivants : 

  • Une compréhension plus approfondie de votre public international : Établissez des liens plus profonds avec vos clients, instaurez une relation de confiance et fidélisez-les au-delà des frontières. 
  • Efficacité et productivité accrues : Rationalisez vos flux de contenu afin que votre équipe puisse se concentrer sur les initiatives stratégiques et l'innovation. 
  • Économies grâce à l'optimisation des processus et des technologies : Réduisez vos coûts de localisation et réinvestissez ces économies dans la croissance de votre entreprise.
  • Amélioration de la qualité et de la cohérence du contenu sur tous les marchés : Renforcez la réputation de votre marque et diffusez un message cohérent qui trouve un écho auprès de votre public international.
  • Impact durable sur la réputation mondiale de votre marque : Établissez la voix authentique de votre marque au niveau mondial, en instaurant la confiance et la crédibilité sur tous les marchés.

Votre partenaire en innovation

Votre partenaire en innovation

Inestimable pour vous, l'innovation est, pour nous, une seconde nature. Chez RWS, nous repoussons constamment les limites du possible dans le secteur des services linguistiques et de contenu. Nous travaillerons avec vous non seulement pour découvrir et créer les solutions adaptées à vos besoins spécifiques, mais aussi pour vous aider à intégrer les dernières innovations dans vos processus. 

Vous avez besoin de développer des fonctionnalités ou des automatisations personnalisées basées sur l'IA ? Nos Q Labs vous aideront à progresser plus rapidement que jamais. Nous collaborerons avec vous sur des projets de démonstration de faisabilité, en mettant à profit notre expertise et notre technologie pour donner vie à votre vision.

« Depuis que l'intégralité du processus de localisation est traitée en interne chez RWS, les processus sont plus agiles et rationalisés tandis que l'apprentissage en équipe garantit une amélioration continue de la qualité. »

Honda Motor Europe

Réussissez partout dans le monde avec votre partenaire de contenu global

Atteignez vos objectifs commerciaux avec un véritable partenaire en qui vous pouvez avoir confiance.