SDL Tridion Docs è stato nominato il sistema di gestione dei contenuti basato su componenti n. 1 del settore

La società di analisi indipendente Ars Logica assegna a SDL il punteggio più alto tra le 11 principali piattaforme

Maidenhead, U.K.
11/12/2019 8:00:00 AM

SDL (LSE: SDL), leader globale nella creazione, traduzione e distribuzione dei contenuti, è lieta di annunciare che SDL Tridion Docs è stato riconosciuto dalla società di analisi indipendente Ars Logica come il sistema di gestione dei contenuti basato su componenti ("CCMS") più performante del mercato. SDL Tridion Docs è un sistema di gestione dei contenuti intelligente che consente alle aziende di aumentare la produttività dei dipendenti, garantendo al contempo precisione e coerenza nella creazione di informazioni business-critical, come documentazione sul prodotto, policy e procedure, su larga scala e a livello globale.

Il report Compass Guide to Component Content Management Systems, di recente pubblicazione, prende in esame le 11 piattaforme tecnologiche CCMS che Ars Logica considera più importanti nel mercato odierno. Tridion Docs ha ottenuto il punteggio complessivo più elevato sia nella categoria commerciale che in quella tecnica, superando tutte le altre piattaforme CCMS (vedere la figura 1 qui sotto). Il sistema CCMS di SDL è stato giudicato il miglior prodotto del settore in termini di gestione del ciclo di vita dei componenti, flusso di lavoro, collaborazione e governance delle informazioni, gestione della traduzione e localizzazione, efficienza dei processi e contenimento dei costi, scalabilità, strumenti di sviluppo e solidità dell'ecosistema tecnico. 

"In base alla quota di mercato, SDL è da tempo leader nel campo della gestione dei contenuti a livello dei componenti. Questo report, il primo che abbiamo realizzato sul mercato CCMS, definisce il contesto storico che ha determinato questa posizione di leadership, oltre a fornire valutazioni attuali e basate su metriche della piattaforma Tridion Docs nelle categorie di importanza cruciale sia per i tecnologi che per gli esperti di marketing", ha affermato Tony White, fondatore di Ars Logica. "In combinazione con la soluzione Tridion Sites per la gestione dei contenuti Web, che fa parte del framework Tridion DX, SDL offre il prodotto in assoluto più interessante per le imprese globali che devono gestire contenuti strutturati e non strutturati".

Tridion Docs di SDL è utilizzato principalmente dalle grandi imprese e dalle organizzazioni che producono grandi volumi di documentazione, in particolare nei settori manifatturiero e automobilistico, dei servizi finanziari e delle scienze biologiche, e che annoverano clienti del calibro di Philips Healthcare, DAF Trucks e, nel campo assicurativo, California Casualty. Oltre l'80% dei clienti di SDL ha ottenuto un ROI su SDL Tridion Docs in un arco di tempo non superiore a 18-24 mesi.

"Si tratta di una conferma importante della validità della nostra soluzione Tridion Docs, che permette alle aziende di riunire più collaboratori per creare, tradurre e distribuire contenuti strutturati in modo facile e accurato", ha commentato Jim Saunders, Chief Product Officer di SDL. "Ars Logica ha sempre riconosciuto il nostro ruolo di leadership nel mercato della gestione dei contenuti Web e siamo pertanto onorati di essere stati nominati leader del settore nel loro primo report di analisi del mercato CCMS. Con la crescita del mercato CCMS, siamo in una posizione ottimale per trarre vantaggio da questa espansione.

SDL Tridion Docs offre alle aziende un modo intelligente per creare, tradurre, gestire e distribuire contenuti strutturati, come documenti finanziari e legali, documenti tecnici sui prodotti e materiali di eLearning, che sono spesso frutto del lavoro di decine di collaboratori, dagli autori agli esperti in materia, dai traduttori ai revisori. Gli autori possono creare contenuti in diverse lingue e in qualsiasi formato e output, incluse le applicazioni di intelligenza artificiale e i dispositivi intelligenti o connessi, evitando al contempo la duplicazione dei contenuti a livello di impresa. 

Contattateci
Contatti

Informazioni su RWS

RWS Holdings plc è il provider leader a livello mondiale di servizi linguistici, per la gestione dei contenuti e per la proprietà intellettuale basati sulla tecnologia. Attraverso la trasformazione dei contenuti e l'analisi dei dati multilingue, la nostra combinazione di tecnologia basata sull'intelligenza artificiale e di competenza umana aiuta i nostri clienti a crescere e a essere compresi ovunque e in qualsiasi lingua.


Il nostro scopo è quello di favorire la comprensione a livello globale. Combinando comprensione culturale, comprensione del cliente e comprensione tecnica, i nostri servizi e tecnologie aiutano i nostri clienti ad acquisire e fidelizzare i clienti, offrire esperienze utente coinvolgenti, mantenere la conformità e ottenere informazioni utili sui loro dati e contenuti.


Negli ultimi 20 anni abbiamo sviluppato le nostre soluzioni basate sull'intelligenza artificiale e aiutato i clienti a esplorare, creare e utilizzare le applicazioni di intelligenza artificiale multilingue. Con oltre 40 brevetti legati all'intelligenza artificiale e più di 100 pubblicazioni peer-reviewed, abbiamo l'esperienza e le competenze necessarie per fornire assistenza ai clienti nel loro percorso verso l'intelligenza artificiale.


Collaboriamo con oltre l'80% dei 100 marchi più importanti al mondo, con oltre tre quarti delle 20 aziende presenti nella classifica "Most Admired Companies" di Fortune e con quasi tutti i principali studi legali, aziende farmaceutiche, banche d'affari e aziende depositanti di brevetti. La nostra base di clienti si estende in Europa, Asia-Pacifico, Nord e Sud America. Grazie a più di 65 sedi globali presenti in cinque continenti, forniamo servizi a clienti dei settori automobilistico, chimico, finanziario, legale, medico, farmaceutico, tecnologico e delle telecomunicazioni.


Fondata nel 1958, RWS è quotata sull'AIM, il mercato regolamentato dal London Stock Exchange (RWS.L). La sede centrale dell'azienda si trova nel Regno Unito. 


Per ulteriori informazioni, visitate il sito: www.rws.com/it.


© 2023 Tutti i diritti riservati. Le informazioni contenute nel presente documento sono considerate confidenziali e informazioni proprietarie di RWS Group*.
*Con RWS Group si intende RWS Holdings plc a nome e per conto delle sue affiliate e consociate.