RWS

Leader nel mondo delle lingue

Non ci riposiamo mai

Da oltre 60 anni l'amore per le lingue ci spinge a essere sempre i migliori del nostro campo. I nostri talentuosi traduttori condividono la nostra visione: creare un mondo in cui i contenuti possano essere compresi a livello globale. Man mano che i contenuti evolvono, cambiamo anche noi e ci avvaliamo della nostra comprensione globale per prevedere il futuro della localizzazione, sempre pronti ad aiutare i nostri clienti a offrire esperienze più significative.

Scoprite con noi quali sono le forze in grado di plasmare il modo in cui le persone interagiscono e comunicano, così come la passione e la mission che ci hanno resi un’azienda unica e leader mondiale delle tecnologie e dei servizi linguistici.

Leaders in language

Trasformazione della localizzazione

I nostri esperti condividono le loro opinioni sulla possibile evoluzione della localizzazione nel 2022 per soddisfare le aspettative sempre crescenti dei clienti in termini di esperienze più personali e pertinenti.
E-book

Related content

I social network hanno cambiato il modo di comunicare?

Il nostro blog analizza in che modo le piattaforme social influenzano il modo in cui oggi comunichiamo con familiari, amici e colleghi.

Cosa pensano i traduttori della traduzione automatica?

Il nostro blog analizza ciò che i traduttori pensano della traduzione automatica e dei nuovi strumenti di intelligenza artificiale e come queste tecnologie hanno cambiato il loro modo di lavorare.

Cosmolocalization: how the metaverse will enable a new localized reality

In che modo il metaverso renderà possibile una nuova realtà localizzata

Il nostro blog prende in esame l'emergente fenomeno del “metaverso”: che cos'è e quale sarà il suo impatto sulla localizzazione e la "cosmolocalizzazione".

L'approccio di Dell alla localizzazione continua

Gli esperti Dell raccontano al Globally Speaking del modo in cui l'azienda ha adottato la localizzazione continua.

What is cosmolocalization and how does it impact the metaverse

Cos'è la cosmolocalizzazione e in che modo influisce sul metaverso

Ascoltate Andrew e Vangelis che presentano i concetti del metaverso e le tecnologie emergenti che hanno un impatto sul settore della localizzazione, inclusa la cosmolocalizzazione.

Il nostro amore per le lingue

Scoprite cosa motiva alcuni dei nostri linguisti di talento e perché amano così tanto ciò che fanno.
"La lingua è una porta aperta su dimensioni sconosciute."
Mustafa Uluk, traduttore dall'inglese al turco
"In qualità di traduttore, mi sento come un ponte tra due persone che altrimenti non riuscirebbero a comprendersi."
Paul Lambert, traduttore dal norvegese, svedese e danese all'inglese
"Adoro le lingue perché amo comunicare con gli altri. La sensazione più strana che ho provato nella mia vita è andare in un paese straniero e non essere in grado di comunicare."
Diogo Lourenço Domingos, traduttore dall'inglese e dal tedesco al portoghese
"Non credo che in questo mondo esista qualcosa che non può essere comunicato attraverso la traduzione!"
Keerti Khambete, traduttrice dall'inglese al marathi