全球内容创建、翻译和交付领导者 SDL (LSE: SDL) 很高兴地宣布，对 Women in Localization 提供具有里程碑意义的白金赞助。这是一个致力提供机会以提升女性影响力的非营利性组织。这标志着 SDL 是 Women in Localization 迄今为止最大的赞助商，并向本地化行业中的重要参与者强调多样性的重要性。
Women in Localization 有 20 个分会，在世界各地有数千名成员。Women in Localization 于 2008 年在旧金山湾区成立，旨在为女性提供社交、教育、职业发展和辅导等机会，并对其杰出成就进行嘉奖。这次赞助正好体现了 SDL 对于提高全球女性影响力并支持多样性发展的持续承诺。
SDL 首席执行官 Adolfo Hernandez 解释道：“我们的高管团队共有 11 人，其中 4 位是女性，52% 的 SDL 员工是女性，今年迄今为止我们雇用的新员工有 60% 是女性，同时 Women in Localization 的使命是建立一个全球社区以提升女性在本地化行业中的影响力，这与我们的期望不谋而合。”
Women in Localization 共同创始人 Anna Schlegel 说道：“我们非常感谢像 SDL 这样的大公司为 Women in Localization 提供大力支持。通过赞助我们的组织，SDL 认识到多样性的重要性，不仅能改善女性的生活质量，而且使企业在全球市场上变得更具竞争力。”
RWS 是一家由技术驱动、专家赋能的内容解决方案提供商。通过助力企业实现无碍沟通，我们可充分提升创意、数据和内容的价值，推动企业讯息畅达全球。
我们凭借专有技术、45 项以上的 AI 专利及行业专家团队，助力企业加速创意的市场推广，构建跨越国界与文化的深度合作关系，从容开拓新市场，从而拓展商业版图，联接全球机遇。
正因如此，全球百强品牌中有超过 80 家选择与 RWS 合作，以推动创新进程、优化决策制定和重塑品牌体验。
我们在世界各地设有 60 余处服务网点，业务遍及五大洲，为各行各业的客户赋能。RWS 成立于 1958 年，秉承创新传统延续至今，总部位于英国，在伦敦证券交易所监管的 AIM 市场公开上市 (RWS.L)。
如需了解更多信息，请访问 rws.com/cn。
© 2025 保留所有权利。此处包含的信息被视为 RWS 集团*的机密信息和专有信息。
*RWS 集团是指 RWS Holdings plc、其附属公司、子公司及其代表。