RWS 被星宇航空选定，为其下一阶段的全球扩张战略提供动力。RWS 是全球首屈一指的由技术驱动的语言、内容管理和知识产权服务提供商。这家总部位于台湾的航空公司最近已从 3 个目的地扩展到 12 个目的地。
星宇航空需要一个强大的内容管理系统，以客户的母语为其提供直观的自助式数字体验。选择智能内容平台 Tridion，该公司将能够跨任何数字渠道轻松提供本地语言体验，以顺应未来发展和服务趋势。
星宇航空首席信息官 Lucas Chuang 解释说：“我们自行开发的内容管理系统无法支持我们的业务目标。“我们需要以客户的母语为其提供直观的自助式数字体验，如果没有大量的开发工作，我们目前的 CMS 是无法做到的。”
除了管理网站内容外，Tridion 还使星宇航空能够集中管理和翻译机上娱乐节目列表和相关内容。
“星宇航空雄心勃勃，需要快速行动以把握市场机会，”RWS 语言服务和技术部总裁 Thomas Labarthe 说道。“我们很高兴能够参与该公司的发展，期待在未来几个月和几年与他们的团队密切合作，帮助他们实现全球抱负。
RWS 的专业服务团队管理着整个项目，从设计星宇航空的技术架构到实施平台和与第三方系统集成，不一而足。Tridion 是一个智能内容平台，使组织能够为客户、员工和合作伙伴创建、管理和交付多语言数字化内容。全球一些大品牌和航空公司依靠 Tridion 跨渠道交付多语言数字化体验。
RWS 是一家由技术驱动、专家赋能的内容解决方案提供商。通过助力企业实现无碍沟通，我们可充分提升创意、数据和内容的价值，推动企业讯息畅达全球。
我们凭借专有技术、45 项以上的 AI 专利及行业专家团队，助力企业加速创意的市场推广，构建跨越国界与文化的深度合作关系，从容开拓新市场，从而拓展商业版图，联接全球机遇。
正因如此，全球百强品牌中有超过 80 家选择与 RWS 合作，以推动创新进程、优化决策制定和重塑品牌体验。
我们在世界各地设有 60 余处服务网点，业务遍及五大洲，为各行各业的客户赋能。RWS 成立于 1958 年，秉承创新传统延续至今，总部位于英国，在伦敦证券交易所监管的 AIM 市场公开上市 (RWS.L)。
如需了解更多信息，请访问 rws.com/cn。
© 2025 保留所有权利。此处包含的信息被视为 RWS 集团*的机密信息和专有信息。
*RWS 集团是指 RWS Holdings plc、其附属公司、子公司及其代表。