SDL firma un acuerdo empresarial a largo plazo con la Armada de EE. UU.

SDL (LSE: SDL), la empresa de contenidos e idiomas inteligentes, anuncia un contrato a largo plazo con la Armada de EE. UU. para estandarizar la creación, gestión y entrega de todas las publicaciones técnicas en SDL Contenta Publishing Suite. El acuerdo para la Licencia de suscripción a Navy Enterprise (NESL) reafirma el papel de SDL en la estrategia de racionalización, reducción y centralización continua de la Armada de los Estados Unidos para reducir el coste total de la propiedad de todas las publicaciones técnicas. 

SDL Contenta Publishing Suite, que se implantó por primera vez en 2009, se aloja y se gestiona de forma centralizada desde el Centro de datos de la Comandancia de Sistemas Navales (NAVSEA, por sus siglas en inglés) de la Armada de EE. UU., y sentó las bases para el Proceso estandarizado de publicación integrada del NAVSEA (SNIPP, por sus siglas en inglés) de la Armada de EE. UU. El estándar SNIPP, de uso obligatorio para todas las organizaciones del NAVSEA, asiste en la adquisición, desarrollo, mantenimiento, almacenamiento y distribución de manuales técnicos, contenidos, datos y archivos de origen. 

«La Armada de los Estados Unidos es una organización increíblemente compleja, y la estandarización y centralización de los procesos puede tener un gran impacto en la reducción de costes», afirmó Thomas Labarthe, director de ingresos de SDL. «Como socios a largo plazo de la Armada de los Estados Unidos, estamos orgullosos de poder ampliar nuestra relación para poder reducir el coste total de la propiedad en la creación, gestión y distribución de datos técnicos en toda la flota de buques y submarinos de la Armada de los Estados Unidos».

El acuerdo sobre SDL Contenta Publishing Suite y NESL impulsa la estrategia futura de la Armada de EE. UU. sobre la información digital técnica y proporciona acceso a soluciones para publicaciones técnicas basadas en estándares para todos los programas de la Armada y sus proveedores, incluidos aquellos que requieren acceso remoto. La Fuerza Aérea de EE. UU. (USAF, por sus siglas en inglés) también utiliza la experiencia en soluciones para publicaciones técnicas de SDL para cumplir con sus estrategias de creación, gestión y entrega de órdenes técnicas empresariales, que incluye la integración de información técnica en el análisis y el mantenimiento predictivo de todos los activos de la USAF. 

Tanto la Armada como la Fuerza Aérea de los Estados Unidos llevaron a cabo una extensa y concienzuda evaluación y selección de las mejores tecnologías comerciales para apoyar sus estrategias de consolidación empresarial. En concreto, la Fuerza Aérea realizó una evaluación cruzada de cada solución en relación a 103 requisitos en siete categorías para determinar cuál es la más adecuada para su estrategia de creación y publicación de órdenes técnicas (TOAP). Tras completar la evaluación, la Fuerza Aérea determinó que SDL Contenta Publishing Suite para S1000D era la mejor opción.

SDL Contenta Publishing Suite para S1000D es una solución completa de publicación integrada y probada para contenido técnico, con funcionalidad optimizada para cada paso del proceso de publicación. Esta solución proporciona asistencia a organizaciones complejas que necesitan gestionar millones de páginas de documentación técnica y ofrecer la información esencial de forma que los profesionales dedicados al mantenimiento puedan cumplir con los objetivos del proyecto, reducir el tiempo medio de reparación y mantener la implementación de los activos. 

Para obtener más información sobre SDL y nuestra visión sobre la creación de valor para nuestros clientes, consulta algunos de nuestros artículos, documentos técnicos y folletos. También puedes leer esta sección de Preguntas y respuestas con Lou Iuppa, vicepresidente de sectores gubernamentales, aeroespaciales y de defensa de SDL, sobre algunos de los retos a los que se enfrenta el sector.