Localización de contenido creativo y digital
Accesibilidad en contenido formativo

Acerca el contenido a todo tipo de estudiantes.

Desarrolla contenido de aprendizaje virtual accesible para todos los públicos y en línea con la legalidad vigente.
¿Hablamos?

Crea experiencias de aprendizaje inclusivas.

Un contenido es inclusivo si es significativo y atractivo para todo tipo de estudiantes. Los cursos en línea, los programas de formación y las plataformas de aprendizaje deben ser accesibles. A veces, incluso por imperativo legal. Sin embargo, la accesibilidad es mucho más que una exigencia regulatoria. Es una estrategia corporativa clave, porque mejora la experiencia de aprendizaje de cualquier persona con discapacidad y, por tanto, acerca el contenido a audiencias muy diversas.
Principales clientes
Coca-Cola Europacific Partners
Sony Music
DDI
Accenture
KONE
Linde MH
Leapmotor
NH Hotel Group
Ricoh
HP
Panasonic
Best Buy
Unilever
Coca-Cola Europacific Partners
Sony Music
DDI
Accenture
KONE
Linde MH
Leapmotor
NH Hotel Group
Ricoh
HP
Panasonic
Best Buy
Unilever

Llega a más público

Llega a más público

¿Quieres que tu contenido sea accesible para cualquier persona? Es crucial crear experiencias de aprendizaje inclusivas y relevantes para cada estudiante independientemente de sus habilidades. Y sabemos cómo hacerlo respetando además todos los requisitos legales. 

Nuestro equipo de especialistas en accesibilidad puede asesorarte y llevar a cabo auditorías para garantizar que tu contenido sea accesible para personas con discapacidad. También nos ocuparemos de que el contenido sea atractivo y relevante para todo tipo de estudiantes, porque el entorno de aprendizaje debe ser positivo e inclusivo.

La accesibilidad como base del aprendizaje

La accesibilidad como base del aprendizaje

¿Quieres desarrollar una estrategia integral de accesibilidad? Cuenta con RWS. Para crear un entorno de aprendizaje verdaderamente accesible, necesitas un enfoque integral estratégico. Lo primero es elaborar un plan adaptado a los objetivos empresariales, el público objetivo y los requisitos de aprendizaje, donde la accesibilidad tome protagonismo. Intégrala en el proceso de creación de contenido para que tu presencia digital sea inclusiva y fácil de usar. 

Además, prestamos asesoramiento, llevamos a cabo auditorías y ofrecemos asistencia continua para que tu contenido siga siendo accesible en cualquier plataforma.

Experiencia humana y tecnología asistencial

Experiencia humana y tecnología asistencial

¿Buscas la combinación perfecta entre tecnología y conocimiento humano como base de la accesibilidad? En RWS, sabemos que la accesibilidad no consiste solo en marcar casillas. Se trata de crear experiencias significativas y atractivas para todo tipo de estudiantes. 

Nuestras soluciones integrales de accesibilidad combinan tecnología avanzada con el mejor talento humano. Cuando creamos contenido, no solo nos ceñimos a los requisitos legales. Queremos que sea fácil de usar y agradable para todos los públicos. Por eso, trabajamos con las empresas para comprender sus necesidades y adaptar nuestras soluciones a cada contenido y plataforma de aprendizaje.

Accesibilidad sin condiciones

Accesibilidad sin condiciones

Sabemos cómo crear experiencias digitales accesibles, inclusivas y amenas para todos los públicos. 

  • Respetamos la legalidad vigente en materia de accesibilidad, incluidas las directrices de accesibilidad para el contenido web 
  • Ofrecemos experiencias sencillas y accesibles para personas con diferentes discapacidades
  • Trabajamos con múltiples idiomas para llegar a un público global
  • Contamos con herramientas avanzadas para agilizar los flujos de trabajo y optimizar los contenidos

Una empresa. Muchas soluciones... 

Contenido de aprendizaje virtual

Adapta tus recursos formativos a una audiencia global con nuestros servicios especializados en localización y traducción de contenido de aprendizaje virtual.
Más información

Accesibilidad

Crea un mundo digital más inclusivo. Con nuestras soluciones integrales de accesibilidad, cualquier persona podrá acceder a tu contenido.
Más información

Accesibilidad en documentación

Acerca tus documentos a las personas. Nuestro equipo especializado te ayudará crear documentos accesibles e inclusivos.
Más información

Accesibilidad en software y web

Construye un mundo digital sin barreras. Nuestros servicios de consultoría y pruebas de accesibilidad garantizan que cualquier persona pueda acceder a tu sitio web y a tu software.
Más información

¿Quieres hacer accesible tu contenido?

Podemos ayudarte a crear contenido inclusivo, en consonancia con las regulaciones en vigor, para llegar a todos los públicos.

¿Hablamos?

Accesibilidad en contenido formativo: Preguntas frecuentes

Es una serie de características que garantizan el acceso a los contenidos de formación digital para todo tipo de público, incluidas las personas con discapacidad. Subtítulos para personas con discapacidad auditiva, audiodescripciones, texto alternativo o transcripciones, sencillez de navegación o compatibilidad del contenido con diversas tecnologías de asistencia son solo algunos ejemplos. Si haces accesible tu formación digital, no solo cumples la normativa, también ofreces una experiencia inclusiva y atractiva para todo tipo de público, sea cual sea su capacidad o su idioma.
Porque garantiza que sea inclusiva y llegue a un público con todo tipo de capacidades. Mejora la implicación, la satisfacción y la retención de conocimientos, además de respetar la legislación vigente, como las directrices de accesibilidad para el contenido web, la Ley sobre personas con discapacidad o la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación de EE. UU. Así podrás demostrar tu responsabilidad corporativa, aumentar la utilidad de tu formación y ahorrarte quebraderos de cabeza legales.
Evaluamos el contenido en términos de accesibilidad y corrección, hacemos pruebas y controles de calidad de forma continua, y así nos aseguramos de cumplir todas las normas, como las directrices de accesibilidad para el contenido web, la Ley sobre personas con discapacidad o la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación de EE. UU. Adaptamos tu contenido, incluidos los elementos multimedia, para cumplir con la legislación vigente y ofrecer formación inclusiva y atractiva para públicos de todo el mundo.
Lo ideal es pensar en la accesibilidad antes de poner en marcha la formación. Ten en cuenta que la navegación debe ser sencilla y las fuentes legibles, incluye subtítulos para personas con discapacidad auditiva y texto alternativo descriptivo, o comprueba que se pueda acceder al contenido mediante un teclado y diferentes tecnologías auxiliares. RWS colabora estrechamente con tu equipo de formación digital e integra la accesibilidad en tus flujos de trabajo para mejorar la eficiencia respetando la legislación vigente.
Sí. La garantizamos porque nuestro equipo de lingüistas profesionales conoce y respeta las normas de accesibilidad de cada mercado. Siguen las mejores prácticas para ofrecerte subtítulos para personas con discapacidad auditiva, transcripciones, audiodescripciones, navegación e interfaces que cumplen con los estándares de accesibilidad y las expectativas culturales. De este modo, podrás poner en marcha cursos inclusivos y atractivos para todo tipo de público.
La accesibilidad beneficia a muy diversos sectores: sanitario, farmacéutico, financiero, tecnológico, público, educativo, formativo o jurídico. Nuestras soluciones cumplen las regulaciones y los requisitos de tu sector, y te permiten ofrecer una formación inclusiva y eficaz.
Sí. Realizamos pruebas exhaustivas de accesibilidad, incluidas evaluaciones automatizadas y manuales, que garantizan el pleno cumplimiento de estándares como las directrices de accesibilidad para el contenido web, la Ley sobre personas con discapacidad o la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación de EE. UU. También elaboramos informes de accesibilidad para comunicarte cualquier incidencia y ofrecerte soluciones. Así tus cursos siempre cumplirán las normas y las expectativas de tu audiencia.
Por supuesto. Nuestra asistencia es permanente e incluye auditorías periódicas, actualizaciones, pruebas, correcciones y formación en accesibilidad para tus equipos. Nos anticipamos a cualquier eventualidad para que tu contenido esté siempre actualizado. Así reducimos los riesgos y mejoramos la experiencia de aprendizaje y la eficacia de la formación a largo plazo.
Es muy sencillo. Habla ya con nuestro equipo de profesionales. Evaluaremos las necesidades de tu contenido, te describiremos con claridad los procesos, los plazos y los precios, y te acompañaremos en cada paso. RWS es la apuesta segura para hacer accesible tu contenido cumpliendo la legislación vigente y tus objetivos de formación globales.