SDL, leader en matière de gestion de contenu Web

Les dernières recherches du cabinet d'analystes Ovum reconnaissent SDL Tridion DX comme un leader

Maidenhead, ROYAUME-UNI
8/8/2018 7:00:00 AM

SDL (LSE : SDL), leader en gestion de contenus multilingues, traduction et expérience numérique annonce aujourd'hui que les cabinets d'analystes ont distingué SDL. Dans son dernier rapport, Ovum désigne SDL Tridion DX comme un leader. 

Dans le Decision Matrix d'Ovum : l'édition 2018-2019 de Bien choisir sa solution de gestion de l'expérience Web (WEM), utilise plusieurs critères pour comparer une douzaine de fournisseurs de WEM et de gestion de contenu Web (WCM) et SDL Tridion DX se démarque des concurrents par son approche de pointe qui répond aux besoins des entreprises pour une solution accompagnant leurs initiatives actuelles et futures en matière d'expérience numérique. Les points forts salués par Ovum incluent : 

  • Optimisation de l'expérience : afin d'associer les données concernant les sessions Web aux données client pour offrir une expérience personnalisée. 
  • BluePrinting® : pour gérer les relations entre les contenus et les dépendances sur l'ensemble des langues, marques et canaux. 
  • Intégration/interopérabilité : fondées sur de nombreux connecteurs produit et API. 
  • L'intelligence artificielle : pour proposer un contenu adéquat dans un contexte approprié sur l'ensemble des points de contact. 

Ovum souligne également que : « Les fonctionnalités de traduction de SDL lui donnent un avantage sur ses concurrents. Son approche de pointe l'aide à se démarquer des autres pour les entreprises souhaitant s'éloigner des contraintes de l'approche du fournisseur unique. Cette dernière peut être dépourvue des fonctionnalités des technologies révolutionnaires émergentes et réduit alors les possibilités pour les entreprises d'offrir une expérience numérique de nouvelle génération. »

Plus tôt dans l'année, Ars Logica a classé SDL Tridion Sites (intégré à SDL Tridion DX) parmi les 3 meilleures plateformes WCM sur le marché dans son Compass Guide to WCM. Selon la dernière évaluation du produit et le dernier rapport Compass Guide de Ars Logica, SDL Tridion Sites est en tête du classement d'un point de vue commercial et technique, occupant ainsi la place de leader du secteur en ce qui concerne les outils de marketing de contenu, son évolutivité exceptionnelle et l'exploitation d'un grand nombre de technologies d'entreprise. 

Le rapport souligne les incomparables fonctionnalités de globalisation et de localisation de SDL, qui offrent aux marques mondiales une plateforme de gestion de contenu Web de pointe et hautement évolutive, comprenant un des plus grands éventails de fonctionnalités disponibles sur le marché. 

Selon Ars Logica, cette combinaison aide les entreprises internationales à surmonter le défi complexe de la gestion et du marketing de leurs différentes marques en ligne dans toutes les zones géographiques, en différentes langues et sur différents canaux à partir d'un seul système de gestion de contenus multilingues. 

« Nous considérons que SDL Tridion DX est l'un des systèmes de gestion de contenu les plus polyvalents sur le marché. L'approche du contenu structuré à forte segmentation nous permet d'utiliser SDL Tridion DX comme un « système d'archivage » central dans beaucoup de nouvelles architectures. Il est hautement intégré dans les divers systèmes de marketing digital d'entreprise que nous rencontrons », explique Egbert Hendriks, Directeur senior, Engagement numérique, EPAM. 

« Nous estimons que la reconnaissance que nous avons reçue tout au long de l'année 2018 justifie notre stratégie et confirme qu'une approche de pointe donne aux marques les choix et la souplesse dont elles ont besoin pour créer des expériences axées sur le client. », affirme Arjen van den Akker, Directeur du marketing produit chez SDL. « Le Digital Clarity Group a récemment effectué des recherches révolutionnaires axées sur les tendances, les préférences et les stratégies des acheteurs par rapport aux plateformes dédiées à l'expérience numérique qui confortent la vision de SDL. » 

Le groupe SDL a également été cité dans le rapport Magic Quadrant de Gartner pour la gestion de contenu Web, publié le 30 juillet 2018. Dans ce rapport, Gartner évalue les fournisseurs de gestion de contenu Web (WCM) sur le marché selon leur vision d'ensemble et leur capacité opérationnelle.

SDL Tridion DX combine le meilleur de la gestion de contenu Web et de la gestion de contenu structuré (CCMS) avec la technologie de la traduction, pour offrir une approche de la chaîne logistique de contenu plus flexible et ainsi transformer la façon dont les informations sont créées, gérées et diffusées auprès d'un public international. 

1Ovum Decision Matrix : Bien choisir sa solution de gestion de l'expérience Web (WEM), 2018-2019, Sue Clarke, le 6 juillet 2018
2Magic Quadrant de Gartner pour la gestion des contenus Web, Mick MacComascaigh, Jim Murphy, le 30 juillet 2018 

Le Gartner ne soutient aucun fournisseur, produit ou service décrit dans ses publications de recherche et ne recommande en aucun cas aux utilisateurs des technologies de sélectionner uniquement les fournisseurs bénéficiant des meilleures évaluations ou d'autres désignations spécifiques. Les publications de recherche du Gartner reflètent les opinions du service de recherche de Gartner et ne doivent en aucun cas être interprétées comme un exposé des faits. Le Gartner exclut toutes garanties, expresses ou tacites, quant à ses travaux de recherche, y compris les garanties de qualité marchande ou d'adéquation à un but particulier, quelles qu'elles soient.

Contactez-nous
Nous contacter

À propos de RWS

RWS Holdings plc est un fournisseur unique et de premier plan de services linguistiques, de gestion de contenu et de propriété intellectuelle basés sur la technologie. Grâce à la transformation de contenu et à l'analyse de données multilingues, notre combinaison de technologie basée sur l'IA et d'expertise humaine aide nos clients à se développer, tout en veillant à ce qu'ils soient compris partout dans le monde, dans n'importe quelle langue.


Notre objectif est de favoriser la compréhension à l'échelle mondiale. Notre compréhension de la culture, du client et de la technique, nos services et notre technologie permettent à nos clients d'acquérir et de fidéliser les leurs, d'offrir une expérience utilisateur attrayante, de rester conformes, mais aussi d'obtenir des informations exploitables sur leurs données et leur contenu.


Au cours des 20 dernières années, nous avons développé nos propres solutions d'IA et aidé nos clients à explorer, créer et utiliser des applications d'IA multilingues. Avec plus de 40 brevets liés à l'IA et plus de 100 articles évalués par des pairs, nous disposons de l'expérience et de l'expertise nécessaires pour accompagner nos clients dans le cadre de leur parcours relatif à l'IA.


Nous travaillons avec plus de 80 % des 100 plus grandes marques au monde, avec plus des trois quarts des 20 « entreprises les plus admirées » du classement Fortune et avec la quasi-totalité des entreprises pharmaceutiques, banques d'investissement, cabinets d'avocats et déposants de brevets de premier plan. Notre clientèle est répartie en Europe, Asie-Pacifique et Amérique du Nord et du Sud. Nos plus de 65 sites internationaux sur les cinq continents répondent aux besoins des clients dans les secteurs de l'automobile, de la chimie, de la finance, du droit, de la médecine, de la pharmacie, de la technologie et des télécommunications.


Fondée en 1958 et basée au Royaume-Uni, la société RWS est cotée en bourse à l'AIM, le marché réglementé de la Bourse de Londres (RWS.L). 


Pour de plus amples informations, rendez-vous sur : www.rws.com/fr/


© 2023 Tous droits réservés. Les informations contenues dans le présent document sont considérées comme confidentielles et sont la propriété du groupe RWS*.
*Le groupe RWS désigne RWS Holdings plc pour ses filiales et sociétés affiliées et en leur nom.