SDL, 웹 콘텐츠 관리 솔루션 분야 리더로 선정

분석 전문 기업 Ovum, 최신 연구 조사에서 SDL Tridion DX를 '리더'로 선정

Maidenhead, UK
8/8/2018 7:00:00 AM

SDL(LSE: SDL)은 글로벌 콘텐츠 관리, 번역, 디지털 경험의 선두 기업으로서, 오늘 자사가 분석 전문 기업들로부터 인정받고 있다고 발표했습니다. Ovum은 최신 보고서에서 SDL Tridion Dx를 '리더'로 선정했습니다. 

Ovum의 Decision Matrix: 2018~19년 WEM(웹 경험 관리) 솔루션 선정(12개 범위의 WEM 및 WCM(Web Content Management) 벤더를 다차원으로 비교)에 따르면 SDL Tridion DX가 보여 준 업계 최고 수준의 접근 방식은 경쟁사들보다 탁월하며, 기업의 현재 및 미래의 디지털 경험 이니셔티브를 지원하는 데 필요한 요구 사항을 잘 충족하는 것으로 나타났습니다. Ovum이 인정하는 SDL의 강점은 다음과 같습니다. 

  • 사용 환경 최적화 - 웹 세션 관련 데이터 및 고객 데이터를 모두 사용하여 맞춤형 환경 구현 
  • BluePrinting® - 다양한 언어, 브랜드 및 채널에서 콘텐츠 관계 및 종속성 관리 
  • 통합 및 상호 운용성 - 다양한 API와 제품 커넥터 기반 
  • 인공 지능 - 모든 접점에서 상황에 맞는 최적의 콘텐츠 제공 

Ovum은 또한 다음과 같이 밝혔습니다. "SDL의 번역 기능은 경쟁사에 대비하여 경쟁 우위를 제공합니다. 단일 벤더 제품군에 종속되면 혁신적이고 새로운 기술의 기능이 부족해질 수 있고, 그 결과 차세대 디지털 경험을 제공할 방법의 선택지가 더욱 좁아집니다. 이러한 이유로 단일 벤더 제품군에 종속되지 않으려는 기업들에게 SDL의 업계 최고 수준의 접근 방식은 확실히 눈에 띕니다."

올해 초 Ars Logica는 WCM에 관한 Compass Guide에서 SDL Tridion Sites(SDL Tridion DX의 일부)를 상위 3위 안에 드는 WCM 플랫폼으로 선정했습니다. Ars Logica의 제품 평가 및 Compass Guide에서 SDL Tridion Sites는 비즈니스 및 기술 기준 모두에서 높은 점수를 받았으며 콘텐츠 마케팅 툴, 최고의 확장성 및 엔터프라이즈 기술 스택 활용 분야에서 업계를 선도하고 있습니다. 

Ars Logica의 보고서는 가장 광범위하고 다양한 기능을 통합한, 뛰어난 확장성을 지닌 업계 최고 WCM 플랫폼을 글로벌 기업에 제공하는 SDL의 세계 최고 글로벌라이제이션 및 로컬라이제이션 기능을 강조하고 있습니다. 

Ars Logica에 따르면 이 결합을 통해 글로벌 기업들은 하나의 글로벌 콘텐츠 관리 시스템을 활용하여 여러 지역, 언어 및 채널 전반에서 여러 온라인 브랜드를 관리하고 마케팅하는 복잡한 문제를 극복할 수 있습니다. 

EPAM Digital Engagement의 수석 디렉터인 Egbert Hendriks는 다음과 같이 말합니다. "우리는 SDL Tridion DX가 가장 다재다능한 콘텐츠 관리 시스템이라고 생각합니다. 담당이 확실하게 분리된, 구조화된 콘텐츠 접근 방식 덕분에 많은 새로운 아키텍처에서 SDL Tridion DX를 핵심 '기록 시스템'으로 사용하며, 이로써 우리가 마주하는 다양한 기업 디지털 마케팅 시스템과 긴밀하게 통합됩니다." 

SDL 제품 마케팅 디렉터 Arjen van den Akker는 다음과 같이 말합니다. "2018년 한 해 동안 우리가 받아온 인정은 세계 최고 수준의 접근 방식으로 기업에 고객 중심의 경험을 쌓는 데 필요한 옵션과 유연성을 더 많이 제공한다는 SDL의 전략을 입증한 셈입니다. 최근 디지털 경험 플랫폼을 위한 고객 트렌드, 선호 사항 및 전략에 초점을 맞춘 Digital Clarity Group의 획기적인 연구는 더 나아가 우리의 비전을 뒷받침합니다." 

또한 SDL은 2018년 7월 30일 Gartner의 웹 콘텐츠 관리 매직 쿼드런트로 선정되었습니다. 이 조사에서 Gartner는 비전의 완성 및 실행 능력을 기반으로 시장의 WCM 벤더를 평가합니다.

SDL Tridion DX는 웹 콘텐츠 관리와 구조화된 콘텐츠 관리(CCMS)를 번역 기술과 결합하여 콘텐츠 공급망에 민첩한 접근 방식을 도입함으로써 전 세계 소비자들을 위한 정보 생성, 관리 및 제공 방식을 변화시키고 있습니다. 

1Ovum Decision Matrix: 2018~19년 WEM(웹 경험 관리) 솔루션 선정, Sue Clarke, 2018년 7월 6일
2Gartner 웹 콘텐츠 관리 매직 쿼드런트, Mick MacComascaigh, Jim Murphy, 2018년 7월 30일 

Gartner는 이 연구 보고서에 기술된 어떤 벤더, 제품 또는 서비스도 보증하지 않으며, 기술 사용자에게 가장 높은 등급이 부여되거나 기타 명목으로 평가된 벤더만을 선택하도록 추천하지 않습니다. Gartner 연구 보고서는 Gartner 연구 기관의 견해를 구성하며, 사실의 진술로 해석되어서는 안 됩니다. Gartner는 상품성의 보증 또는 특정 목적에의 적합성 보증을 포함하여 이 연구와 관련해 표현되거나 암시된 어떤 내용도 보증하지 않습니다.

문의하기

RWS 회사 소개

RWS Holdings plc는 기술 기반의 언어, 콘텐츠, 지적 재산권 서비스를 제공하는 세계적인 기업입니다. RWS는 콘텐츠 트랜스포메이션과 다국어 데이터 분석을 통해 AI 기반 기술과 인적 전문성을 통합하고 고객의 성장을 도모하며 메시지가 전 세계 청중에게 전달될 수 있도록 지원합니다.


RWS의 목표는 글로벌 언어 서비스의 중심이 되는 것입니다. RWS의 서비스와 기술은 문화, 고객, 기술에 대한 깊은 이해를 결합함으로써 고객 확보 및 유지를 지원하고 몰입도 높은 사용자 경험을 제공하며 규정을 준수하고 데이터 및 콘텐츠에 관한 유용한 인사이트를 도출합니다.


지난 20년 동안 RWS는 자체적인 AI 솔루션을 발전시켜 왔을 뿐만 아니라 고객이 다국어 AI 애플리케이션을 탐색, 구축 및 사용할 수 있도록 지원해 왔습니다. 당사는 40여 건의 AI 관련 특허와 100여 건의 전문가 검토 논문을 통해 고객사의 AI 여정을 지원할 수 있는 경험과 전문 지식을 보유하고 있습니다.


RWS는 세계 100대 브랜드의 80% 이상, 포춘지 선정 '가장 존경받는 기업' 20대 기업의 4분의 3 이상, 그리고 대부분의 우수 제약 회사, 투자 은행, 법률 회사 및 특허 출원사와 협력하고 있습니다. RWS의 고객은 유럽, 아시아 태평양, 아프리카 및 북남미 지역에 고루 분포되어 있습니다. 5개 대륙에 걸친 65곳 이상의 글로벌 지사에서 자동차, 화학, 금융, 법률, 의료, 제약, 기술 및 통신 부문의 고객에게 서비스를 제공합니다.


1958년에 설립된 RWS는 영국에 본사를 두고 있으며 런던증권거래소 규제 시장인 AIM에 공개 상장된 기업입니다(RWS.L). 


자세한 내용은 www.rws.com/kr을 확인하시기 바랍니다.


© 2024 All rights reserved. 여기에 포함된 정보는 RWS 그룹*의 기밀 정보이자 소유권을 지닌 정보인 것으로 간주됩니다.
*RWS 그룹은 RWS Holdings PLC(계열사, 자회사 및 그 대리인)를 의미합니다.