Localizzazione di contenuti digitali e creativi
- Localizzazione di contenuti digitali e creativi
- Contenuti creativi e digitali
- SEO internazionale
- Interpretariato
- Marketing internazionale
- Contenuti di e-learning
- Accessibilità
Superate le barriere linguistiche in tempo reale.
I nostri servizi professionali di interpretariato vi aiutano a comunicare in modo efficace con il pubblico internazionale, durante riunioni di affari, conferenze o eventi. Offriamo varie opzioni di interpretariato, tra cui interpretazione consecutiva, simultanea e telefonica, garantendo una comunicazione chiara e precisa in qualsiasi situazione.
RWS è la scelta di fiducia di
Competenza globale per una comunicazione senza confini
Competenza globale per una comunicazione senza confini
Avete bisogno di comunicare in modo efficace con un pubblico globale? Le nostre competenze linguistiche sono disponibili in oltre 160 paesi.
I nostri interpreti sono professionisti esperti con esperienza linguistica e in materia per trasmettere il vostro messaggio in modo accurato, con la sua completa essenza culturale e la corretta terminologia.
Soluzioni strategiche per la comunicazione globale
Soluzioni strategiche per la comunicazione globale
Siete alla ricerca di un partner strategico che vi aiuti a gestire le complessità dell'interpretazione? Sappiamo che una comunicazione efficace è fondamentale per raggiungere i vostri obiettivi aziendali globali.
Collaboreremo a stretto contatto con voi per comprendere le vostre esigenze specifiche e sviluppare una strategia di interpretazione personalizzata in linea con i vostri obiettivi, che si tratti di organizzare conferenze internazionali, supportare iniziative di formazione globali o garantire una comunicazione fluida all'interno di una forza lavoro diversificata.
Interpretazione con un tocco umano
Interpretazione con un tocco umano
Anche se la tecnologia svolge un ruolo importante nel facilitare la comunicazione, l'elemento umano rimane fondamentale per l'interpretazione.
I nostri interpreti non sono solo esperti linguistici, ma comunicatori specializzati in grado di trasmettere con precisione le sfumature di significato, tono ed emozione in qualsiasi lingua.
Qualità e conformità senza compromessi
Qualità e conformità senza compromessi
Ci impegniamo a fornire un servizio clienti eccezionale e a garantire interpreti che soddisfano i più elevati standard di qualità.
- Un responsabile dedicato vi guiderà in tutte le fasi del servizio
- Noleggio di attrezzature e supporto tramite assistenza tecnica in loco
- La selezione e la formazione rigorose degli interpreti assicurano sempre la massima qualità
- L'interpretazione multilingue vi connette con il vostro pubblico, in qualsiasi parte del mondo
Il partner di cui avete bisogno per...
Servizi per eventi multilingue
Garantite il successo dei vostri eventi internazionali con il nostro supporto per le lingue completo, che include interpretariato, traduzione e supporto tecnico in loco.
Ulteriori informazioni
Traduzione strategica
Sviluppate una strategia di traduzione completa in linea con gli obiettivi aziendali e assicurate traduzioni coerenti e di alta qualità di tutti i vostri contenuti.
Ulteriori informazioni
Accessibilità
Create un mondo digitale più inclusivo. Con le nostre soluzioni complete per l'accessibilità, i vostri contenuti saranno accessibili a tutti.
Ulteriori informazioni
Traduzioni più veloci con HAI
Accedete ad HAI, la nostra piattaforma di traduzione basata sull'intelligenza artificiale, per traduzioni rapide, precise e convenienti dei vostri documenti e di altri contenuti.
Ulteriori informazioni
Siete pronti a entrare in contatto con il pubblico globale?
Il nostro team di esperti è a vostra disposizione per comprendere le vostre sfide, rispondere alle vostre domande e aiutarvi a comunicare in modo efficace in tutte le lingue.
Servizi di interpretazione: Domande frequenti
Cos'è l'interpretazione e in cosa differisce dalla traduzione?
L'interpretazione implica la conversione verbale in tempo reale di una lingua in un'altra, mentre la traduzione si concentra sul testo scritto. L'interpretazione consente comunicazioni immediate e in tempo reale in ambienti multilingue come convegni o conferenze. RWS fornisce interpreti qualificati che assicurano una comunicazione accurata, chiara e culturalmente sensibile, consentendo conversazioni globali efficaci.
Quali sono i servizi di interpretazione disponibili?
I principali metodi di interpretazione includono l'interpretazione simultanea (traduzione in tempo reale durante la conversazione), l'interpretazione consecutiva (traduzione fornita dopo brevi segmenti di conversazione) e l'interpretazione telefonica (OPI). RWS offre tutti questi servizi di interpretazione, sia in remoto che in loco, adattando il nostro approccio in modo specifico ai vostri eventi, al vostro pubblico e ai requisiti logistici.
Quali sono le differenze tra l'interpretazione simultanea e quella consecutiva?
L'interpretazione simultanea consente la traduzione immediata mentre il relatore parla ed è ideale per conferenze, trasmissioni e grandi convegni. L'interpretazione consecutiva implica la traduzione dell'interprete dopo la pausa del relatore ed è adatta a riunioni più piccole, colloqui o procedimenti legali. Gli esperti di RWS aiutano a scegliere il metodo di interpretazione migliore in base a dimensioni, contesto e tipo di evento.
Quando si deve utilizzare l'interpretazione remota e quando quella in loco?
L'interpretazione remota, tramite telefono o video, è comoda per riunioni virtuali, webinar o situazioni in cui i partecipanti si trovano in luoghi diversi. L'interpretazione in loco è adatta a interazioni complesse, eventi su larga scala o quando la presenza personale migliora l'efficacia della comunicazione. RWS offre servizi di interpretazione sia remota che in loco, consentendo di scegliere l'approccio migliore in base alle proprie esigenze.
Per quali settori è più vantaggiosa l'interpretazione professionale?
Settori come quello sanitario, legale, della pubblica amministrazione, finanziario, tecnologico, farmaceutico, della formazione aziendale e delle aziende globali possono ottenere vantaggi significativi dai servizi di interpretazione. Un'interpretazione accurata garantisce conformità, comunicazioni chiare e sensibilità culturale in ambienti ad altro rischio. RWS è specializzata nella fornitura di servizi di interpretazione accurati, personalizzati per numerosi settori globali.
In che modo RWS assicura un'interpretazione accurata e di alta qualità?
RWS garantisce qualità e accuratezza attraverso una rigorosa selezione di interpreti, una formazione professionale continua, esperienza in materia e processi completi di controllo della qualità. I nostri interpreti professionisti forniscono un'interpretazione culturalmente appropriata e accurata, garantendo una comunicazione multilingue chiara, conforme ed efficace, personalizzata in base alle vostre esigenze.
Per quali lingue e dialetti sono disponibili i servizi di interpretazione RWS?
RWS supporta l'interpretazione in oltre 500 combinazioni linguistiche, incluse le principali lingue globali (inglese, spagnolo, cinese, francese, tedesco, giapponese, portoghese, russo, arabo) e vari dialetti regionali. La nostra vasta rete di interpreti globali garantisce una copertura linguistica completa, consentendo comunicazioni multilingue efficaci per ogni pubblico, in tutto il mondo.
Come posso richiedere una consulenza o prenotare un interprete con RWS?
Richiedere una consulenza o prenotare un interprete è semplice: contattateci online oggi stesso. Il nostro team definirà chiaramente le vostre esigenze, vi fornirà consigli personalizzati, prezzi trasparenti e un modo semplice per prenotare i servizi. Garantiamo tempi di risposta rapidi e soluzioni di interpretazione efficaci, adatte precisamente alle vostre esigenze di comunicazione.