Localizzazione di contenuti digitali e creativi
Servizi per eventi multilingue

Un palcoscenico globale vi attende.

Servizi professionali di interpretazione e traduzione per il successo dei vostri eventi multilingue.
Parliamone

Il vostro evento, ascoltato in tutto il mondo.

I nostri servizi globali per eventi garantiscono una comunicazione fluida in occasione di conferenze, riunioni e convegni di qualsiasi dimensione. Forniamo interpreti esperti, attrezzature all'avanguardia e assistenza completa per rendere il vostro evento un successo in qualsiasi lingua.
RWS è la scelta di fiducia di
Coca-Cola Europacific Partners
Sony Music
DDI
Accenture
KONE
Linde MH
Leapmotor
NH Hotel Group
Ricoh
HP
Panasonic
Best Buy
Unilever
Coca-Cola Europacific Partners
Sony Music
DDI
Accenture
KONE
Linde MH
Leapmotor
NH Hotel Group
Ricoh
HP
Panasonic
Best Buy
Unilever

Servizio completo per eventi senza stress

Servizio completo per eventi senza stress

La pianificazione di un evento globale può essere complessa, soprattutto quando si tratta di lingua e comunicazione. I nostri servizi completi per eventi globali pensano a tutto, dalla selezione degli interpreti alla traduzione dei contenuti, dalle apparecchiature tecniche all'assistenza in loco. 

Collaboreremo a stretto contatto con voi per comprendere le vostre esigenze e garantire che ogni evento si svolga senza problemi, consentendovi di concentrarvi sul vostro pubblico e sugli obiettivi.

Soluzioni flessibili per ogni evento

Soluzioni flessibili per ogni evento

Sia che dobbiate organizzare una riunione di lavoro con poche persone, una grande conferenza internazionale o un evento ibrido con partecipanti remoti, abbiamo la flessibilità necessaria per soddisfare le vostre esigenze. 

Offriamo servizi di interpretazione in loco e in remoto, interpretazione simultanea e consecutiva e siamo in grado di adattarci a cambiamenti dell'ultimo minuto per garantire che la comunicazione non si interrompa mai durante tutto l'evento.

Combinazione di competenza umana e tecnologia

Combinazione di competenza umana e tecnologia

In RWS, crediamo nella potenza di Genuine Intelligence, ovvero dell'integrazione perfetta di competenza umana e tecnologia di intelligenza artificiale. I nostri servizi per eventi globali sfruttano i punti di forza di entrambe, garantendo comunicazioni accurate, culturalmente pertinenti e coinvolgenti per tutti i partecipanti. 

Combiniamo le competenze dei nostri interpreti esperti con tecnologie avanzate, come piattaforme di interpretazione remote e strumenti di traduzione basati sull'intelligenza artificiale, per offrire un'esperienza dell'evento davvero eccezionale.

Eccellenza tecnica e coordinamento ottimale

Eccellenza tecnica e coordinamento ottimale

Gli interpreti professionisti trasmettono il vostro messaggio in modo accurato, con la sua completa essenza culturale e la corretta terminologia.

  • Cabine per gli interpreti, microfoni per conferenze, cuffie e altro ancora per garantire un audio chiaro e affidabile
  • Piattaforme di interpretazione remoto sicure e affidabili per eventi virtuali e ibridi
  • Supporto professionale dall'installazione di microfoni e proiettori alla gestione di live streaming e registrazioni
  • Assistenza tecnica in loco per garantire il corretto svolgimento dell'evento e la rapida risoluzione dei problemi tecnici

Il partner di cui avete bisogno per... 

Interpretariato

Avvaletevi di una rete globale di interpreti esperti per qualsiasi esigenza linguistica.
Ulteriori informazioni

Localizzazione di contenuti digitali e creativi

Sfruttate la potenza dei contenuti globali. I nostri esperti creativi e i nostri specialisti di localizzazione vi aiutano a creare contenuti coinvolgenti che risultano autentici in qualsiasi mercato.
Ulteriori informazioni

Traduzione strategica

Sviluppate una strategia di traduzione completa in linea con gli obiettivi aziendali e assicurate traduzioni coerenti e di alta qualità in tutti i vostri contenuti.
Ulteriori informazioni

Produzione video per un pubblico globale

Create contenuti video di alta qualità per un pubblico globale con i nostri servizi professionali di produzione video.
Ulteriori informazioni

Volete rendere il vostro evento realmente globale?

Il nostro team di esperti è a vostra disposizione per garantire comunicazioni fluide durante il vostro prossimo evento multilingue.

Parliamone
Loading...

Servizi per eventi multilingue: Domande frequenti

I servizi per eventi multilingue assicurano una comunicazione efficace in tutte le lingue durante eventi dal vivo come conferenze, webinar, convegni e sedute di formazione. I servizi includono interpretazione professionale, didascalie in tempo reale, sottotitoli, installazione delle apparecchiature e assistenza tecnica. Con una comunicazione chiara e inclusiva, gli eventi multilingue coinvolgono un pubblico globale diversificato e migliorano la comprensione e l'esperienza dei partecipanti.
L'interpretazione simultanea traduce istantaneamente le parole del relatore ed è ideale per conferenze ed eventi più grandi, mantenendo il coinvolgimento del pubblico senza attese. Nell'interpretazione consecutiva, la traduzione viene fornita dopo una pausa del relatore. È ideale per piccole riunioni, workshop o ambienti interattivi. RWS offre entrambi i metodi e vi consiglia l'opzione migliore in base al tipo di evento, alle dimensioni del pubblico e alle esigenze linguistiche.
L'interpretazione in tempo reale richiede generalmente cabine per interpreti professionali, cuffie, microfoni, trasmettitori, ricevitori e sistemi audio dedicati. RWS fornisce tutte le apparecchiature necessarie e assistenza tecnica in loco, garantendo una qualità audio chiara, comunicazioni multilingue fluide e un'esperienza ottimale per tutti i partecipanti all'evento, sia di persona che in remoto.
RWS seleziona attentamente gli interpreti con una conoscenza specialistica del settore e una vasta esperienza. Forniamo materiale preparatorio e glossari relativi al vostro settore o al tema dell'evento. Questa meticolosa preparazione assicura un'interpretazione accurata della terminologia tecnica, medica, legale, finanziaria o specifica del settore, garanzia di chiarezza, precisione e professionalità durante il vostro evento multilingue.
Sì, RWS fornisce servizi professionali di interpretazione remota per eventi virtuali e ibridi utilizzando una tecnologia avanzata di interpretazione remota. I nostri interpreti offrono un'interpretazione accurata in tempo reale tramite piattaforme virtuali sicure, garantendo che gli eventi online e ibridi risultino coinvolgenti per il pubblico in diverse lingue e luoghi, mantenendo al contempo qualità, affidabilità e accessibilità.
RWS ha un approccio flessibile e agile, che si adatta rapidamente a richieste o cambiamenti linguistici dell'ultimo minuto. La nostra vasta rete globale di interpreti professionali e team tecnici garantisce una risposta rapida, adeguamenti efficienti e continuità delle comunicazioni, consentendo al vostro evento di procedere regolarmente, indipendentemente da esigenze linguistiche o modifiche impreviste.
Il costo dipende dalla durata dell'evento, dal numero di lingue, dai requisiti degli interpreti, dalle apparecchiature richieste e dal luogo dell'evento (in loco o remoto). RWS offre preventivi trasparenti e personalizzati in base alle specifiche dell'evento, definendo chiaramente i costi, garantendo flessibilità e prevedibilità del budget, massimizzando al contempo l'efficacia e la qualità degli eventi multilingue.
Prenotare i servizi di interpretazione RWS è semplice: contattate i nostri esperti di eventi online oggi stesso. Il nostro team analizzerà i requisiti dell'evento, vi illustrerà chiaramente le opzioni disponibili, vi offrirà proposte dettagliate e prezzi trasparenti e coordinerà la logistica in modo ottimale, assicurando che il vostro evento multilingue coinvolga un pubblico globale in modo efficace e professionale.