RWS를 파트너로 선택하세요.
정부 기관의 필요를 충족할 수 있는 세계적으로 입증된 콘텐츠 및 번역 관리 솔루션입니다.
27년 이상 핵심 정보를 위협으로부터 보호
120개 이상의 일방향 언어 쌍
전 세계 50개 이상의 정부 고객과 협력
확장 가능한 솔루션으로 빅 데이터 언어 문제 해결
업계 최고의 기술
공공 부문
인텔리전스 및 법률 집행
당사의 포괄적인 콘텐츠 및 번역 관리 솔루션을 통해 지속적으로 변하는 정책, 기록, 서신, 법률 텍스트, 규정, 통계 및 과학 기술 정보를 현지에 맞는 최신 정보로 유지할 수 있습니다.
인력의 효율성을 크게 높이고 정보를 재사용하며, 동시에 중요한 보안, 비용 및 혁신의 혜택을 현대 시민에게 제공할 수 있습니다.
솔루션
콘텐츠 공급망의 공공 부문에 대한 핵심 문제를 처리합니다.
다국어 콘텐츠의 속도를 따라가고, 데이터가 들어오는 속도에 맞게 데이터의 가치를 활용할 수 있습니다.
RWS의 기본 제공 기계번역 애플리케이션을 신뢰할 수 있는 방화벽 온프레미스 또는 프라이빗 클라우드에 몇 시간 내에 구축하면, 즉각적인 번역에 대한 필요를 충족하는 동시에 기관의 네트워크 내에서 데이터를 안전하게 유지할 수 있습니다.
시나리오
RWS는 인텔리전스 및 법률 집행 기관에 대한 언어 장벽을 제거합니다.
eDiscovery 및 데이터 분석
선도적인 eDiscovery 및 데이터 분석 솔루션에서 직접 외국어 문서 번역 및 분석의 가치를 활용할 수 있습니다. 국제적 조사를 통해 즉각적이고 안전한 외국어 사례 관련 콘텐츠 번역을 모든 형식으로 얻을 수 있습니다.
모바일 및 디지털 포렌식
업계 선도적인 모바일 및 디지털 포렌식 솔루션과 직접 통합된 기기 내 기계번역 기능을 활용하여 디지털 포렌식 분석에 드는 조사 시간을 단축합니다.
오픈 소스 인텔리전스(OSINT) 및 방송 모니터링
실행 가능한 인텔리전스를 얻기 위해 웹에서 막대한 데이터를 얻으려면, 외국어 콘텐츠를 번역하고 유용한 정보를 자동으로 추출하며, 인텔리전스 분석이 수집한 데이터를 사용하기 위해 개선된 기계번역 및 자연어 처리(NLP) 기능이 필요합니다.
단일 인텔리전스(SIGINT)
인텔리전스, 감시 및 정찰은 군사 인텔리전스 기관에서 핵심적인 활동입니다. 인공신경망 기계번역(NMT)을 소형 기기, 데이터 처리 및 혼합 시설에 도입하면 언어 간 및 국경 간 군사 애플리케이션을 간소화하고 효율성을 높일 수 있습니다.
법적 감청 관리 시스템(LIMS)
커뮤니케이션 서비스 공급업체(CSP) 및 법률 집행 기관(LEA)은 당사의 인공신경망 기계번역을 통해 법적 감청을 통해 얻은 외국어 콘텐츠를 다룰 수 있습니다. 범죄 커뮤니케이션 및 네트워크 활동을 합법적으로 찾아 감청, 모니터링 및 분석하기 위한 안전한 자동 커뮤니케이션 번역 능력을 개선할 수 있습니다.
사이버 위협 인텔리전스(CYBERINT)
선제적인 사이버 위협 인텔리전스는 사이버 방어, 사이버 인텔리전스 공급업체, 오픈 및 다크 웹과 같은 여러 소스에서 수집한 콘텐츠 분석에 의존합니다. RWS의 최신 인공신경망 기계번역은 다크 및 오픈 웹에서 수집한 다국어 대화를 분석하여 사이버 보안 전문가에게 실행 가능한 인텔리전스를 제공합니다.
"RWS(SDL)는 당사의 번역 프로세스를 크게 개선해주었습니다. 이제 번역가는 번역에만 집중할 수 있게 되었습니다. 이 개선을 통해 팀이 더욱 인정받고 조직 내에서 좋은 평판을 얻을 수 있었습니다."
킴 크리스티안센, 그린란드 정부 프로젝트 매니저
문의
Loading...