SDL 管理团队新增首席产品官

马萨诸塞州韦克菲尔德及英国梅登黑德 – 2017 年 2 月 14 日–SDL (LSE:SDL) 今日宣布任命 Jim Saunders 为首席产品官 (CPO)。在公告中，SDL 明确指出技术解决方案在公司战略中的重要地位，表示会重点关注并投资技术解决方案，以应对当今数字时代日益增长的内容和翻译需求。

Saunders 是软件行业的领军人物，在过去 20 多年间里建立并领导了多家横跨三大洲的精英公司。身为首席产品官，他将管控 SDL 语言和内容管理解决方案中整个技术组合的产品策略、创新和工程，帮助企业和译员向云产品方向升级。  Saunders 将向 SDL 首席执行官 Adolfo Hernandez 报告。
 
Hernandez 介绍：“Jim Saunders 是经实践检验的战略思想家，能够在产品开发团队和业务团队之间构建桥梁。他对当今由技术推动而不断变革的市场有出众的理解，在及时交付高标准产品方面有可靠的业绩表现。根据他对云专业技术的深入掌握，以及在吸引和领导工程和产品管理人员方面的可靠表现，Saunders 是推动 SDL 技术和战略引擎向前发展的理想人选，确保我们一如既往地满足全球客户需求，并帮助企业客户抢占全球先机。”
 
Saunders 曾在 Xura 公司担任执行副总裁，该公司兼并了 Comverse 和 Acision。在任职 Xura 之前，他是 Misys 公司掌管资本市场产品的副总裁，还曾在 Cartesis SA、America Online、Netscape 和 Apple 公司担任高管职务。
 
SDL 首席产品官 Jim Saunders 说道：“在当今的数字时代，边界已然消失。如今的内容比以往更多，位于地球两端的人们进行实时沟通的需求日益增长，如果企业能够管理内容并将其翻译成客户的语言，就会获得巨大的发展机遇。SDL 的产品和工程团队是翻译生产效率、翻译管理、内容管理和机器翻译领域公认的领导者。我很高兴能够在 SDL 的下个发展阶段推行产品策略和产品执行，帮助增强产品和云方面的创新，促进市场发展并协助客户取得成功。”