公司规模：:
3,000 名员工
公司所在地区:
全球
Hach Company 制造和分销分析仪器，用于测试水质和安全，产品远销世界各地。
该公司的技术写作团队面临着生成复杂、优质文档，满足广阔全球市场数以千计产品需求的挑战。随着速度、全球市场数量和产品发布量的不断增加，负责文档和本地化的小型团队发现自己是生产流程的瓶颈。
“我们将翻译成本降低了 60%，翻译时间缩短了 40%。我们团队的‘幸福指数’提高了 80%。”
挑战
- 复杂的技术内容
- 多个品牌的文档版本
- 全球市场使用 27 种语言
- 不断增加的内容量
解决方案
- Tridion Docs
- RWS 翻译管理
结果
- 出版时间从超过 10 天减少到 15 分钟
- 将翻译周期从三个月缩短到一个月以内
- 翻译成本降低 60%——第一年节省 260,000 美元
- 技术写作团队的幸福指数提高了 80%