Wakefield (Massachusetts) y Maidenhead (Reino Unido), 9 de marzo de 2017: SDL ha anunciado hoy que
Huawei, uno de los principales proveedores de soluciones de ICT, ha elegido las soluciones de marketing de SDL para su estrategia de marketing digital global.
La división corporativa de Huawei, Enterprise BG, ofrece productos y soluciones de ICT a clientes empresariales e industriales en los sectores público y gubernamental, financiero, energético, transporte y fabricación. Como marca global que busca ofrecer mensajes y contenidos digitales relevantes, necesitaba crear experiencias digitales que combinasen la gestión y el control globales con una compresión adaptada a nivel regional.
«Gracias a su excelente red de recursos locales, SDL nos ofreció una gestión de contenidos y unos servicios de localización que nos permiten trabajar con nuestro sitio web para optimizar contenidos en 14 países», afirma Qian Jinsong, director sénior de ventas y marketing de Huawei EBG. «Se han convertido en parte integral de la estrategia de marketing global de Huawei. Gracias a SDL, hemos aumentado notablemente la capacidad de respuesta a las necesidades de los responsables de marketing y ventas de primera línea. También hemos experimentado, gracias a esta solución, un aumento del tráfico y los índices de conversión en todos los mercados».
Desde 2015, SDL ha asignado especialistas sénior de marketing multilingües en 14 países en los que opera Huawei Enterprise BG para ayudarle en tres áreas esenciales:
1.
Publicación global sincronizada de contenidos web: revisión de todos los contenidos del sitio para comprobar la relevancia a nivel local, envío y seguimiento de una lista de problemas, y supervisión del proceso de actualización de contenidos para completar la publicación online del contenido multilingüe a tiempo y conforme a unos altos estándares de calidad.
2.
Control y gestión unificados del tráfico y los índices de conversión: optimización de las palabras clave para los motores de búsqueda, implementación del control del tráfico y análisis de los datos resultantes para aumentar el tráfico y los índices de conversión.
3.
Optimización local de los contenidos de marketing: reescritura de los casos prácticos de marketing, producción de un minisitio, correo electrónico directo (EDM) y contenidos multimedia para garantizar que los contenidos de marketing respetan la cultura local, las prácticas, los conceptos tradicionales y cualquier otro aspecto.
En menos de un año, el número de visitas, el tiempo de retención y los índices de conversión del sitio global de Huawei Enterprise BG han aumentado más de un 10 % y, en algunos países, hasta un 20 %.
«Huawei es un gran ejemplo de una compañía cuya sede principal se encuentra en China pero que crece rápidamente a nivel mundial», explica Adolfo Hernandez, director ejecutivo de SDL. «Dicho éxito viene acompañado del complejo reto de gestionar y ofrecer contenidos de marketing relevantes en cada mercado individual. La comprensión de los matices y las diferencias culturales de cada país no es sencilla, pero nuestro equipo ha trabajado sin descanso para ayudar a Huawei a lograrlo».