SDL anuncia un impresionante elenco de ponentes para el almuerzo de Women in Localization

Las ponentes proporcionarán a los asistentes formación muy valiosa sobre habilidades de comunicación

Maidenhead, U.K.
10/1/2019 8:00:00 AM

SDL, líder mundial en creación, traducción y entrega de contenidos, ha anunciado hoy que organizará una mesa redonda sobre habilidades de comunicación y su impacto en la comprensión a nivel global durante la conferencia SDL Connect 2019 que se celebrará el 9 y 10 de octubre de 2019 en Burlingame, California. La conferencia anual está dedicada a compartir los últimos avances en estrategias de gestión de contenidos e idiomas, así como las tecnologías que respaldan la comprensión a nivel global. 

El almuerzo se celebrará el 10 de octubre a las 13:00 en el hotel SFO Marriott Waterfront y conmemora el emblemático patrocinio de SDL de Women in Localization, una organización que fomenta la diversidad en el sector de la traducción. Un impresionante grupo de mujeres compartirá su experiencia en superar los retos de la comunicación global para que las mujeres puedan destacar y prosperar en sus carreras profesionales. Algunas de las participantes son: 

  • Anna Yen, autora y fundadora, encargada de dirigir las iniciativas de relación con los inversores de empresas líderes como Tesla Motors, MarketWatch y Pixar Animation Studios. 
  • Lisa Stone, pionera en las redes sociales y emprendedora ejecutiva que ha utilizado la tecnología para crear y extender comunidades y movimientos de consumidores; además, es fundadora de BlogHer, Women.com y Law.com, entre otras. 
  • Sara Schor, estratega de marca y fundadora, que ha proporcionado información y estrategias a pequeñas y grandes marcas. 

Peggy Chen, CMO de SDL, afirma: «Un líder siempre deja la misma huella: su capacidad para comunicar, conectar y ser entendido. Me fascina el hecho de poder aprender de este impresionante elenco de mujeres y creo que es la mejor forma de ayudar a otras mujeres a convertirse en líderes inspiradoras por derecho propio». 

Ponte en contacto con nosotros

Nuestra empresa


RWS es una empresa global de soluciones que impulsa la inteligencia artificial empresarial más fiable del mundo. 


Nuestra capa de inteligencia cultural patentada, con el respaldo de más de 45 patentes y 250 000 especialistas en datos, lingüistas con experiencia cultural y profesionales de distintas áreas, añade relevancia cultural y precisión contextual a la IA, lo que garantiza que cada interacción refleje el tono de la marca, el contexto y los valores del sector.


A través de nuestros segmentos, generar, transformar y proteger, ofrecemos contenido inteligente, conocimiento empresarial, localización a gran escala y protección de propiedad intelectual para el crecimiento global. Proporcionamos la confianza, la gestión y la experiencia que las organizaciones necesitan para implementar la IA de forma segura, responsable y a nivel global. Por eso, más de 80 de las 100 marcas más importantes del mundo nos avalan. 


RWS tiene su sede en el Reino Unido y cotiza en el mercado alternativo de la Bolsa de Londres (RWS.L). 


Más información: rws.com/es


© 2025 Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento se considera confidencial y propiedad de RWS Group*.
* RWS Group es RWS Holdings plc en representación propia y de sus filiales.