Aseguramiento de la calidad lingüística

Las empresas internacionales reconocen la necesidad de controlar la calidad del contenido traducido para asegurarse de proporcionar a sus usuarios materiales claros y sin errores. Se deben establecer mecanismos de control y equilibrio lingüístico para medir y lograr una alta calidad. 

RWS proporciona un conjunto de servicios de aseguramiento de la calidad lingüística (LQA) personalizados según tus especificaciones, para que tengas plena confianza en la claridad, exactitud y coherencia que tendrá tu contenido global.

Contacto

Nuestros servicios LQA

Translation circles

Pruebas lingüísticas

Garantizamos la calidad lingüística de tu sitio web o software después de la localización para proporcionar la mejor experiencia posible a tus clientes objetivo. Más información.
Pruebas lingüísticas
Revisión lingüística de terceros
Gestión de memorias de traducción, terminología y guías de estilo
Revisión de expertos en la materia (SME)
Formación de revisores
Desarrollo de procesos
Análisis de datos y métricas
Automatizaciones de calidad personalizadas
Para proporcionar soluciones lingüísticas de la más alta calidad, hemos implementado una certificación de calidad ISO 9001 que codifica y rige prácticamente todos nuestros procedimientos internos. Nuestro riguroso sistema de gestión de la calidad sirve de base para ofrecer soluciones de calidad sin precedentes, al tiempo que mide y supervisa la eficacia de los principales procesos empresariales y de producción.

Pruebas de localización

Obtén más información acerca de nuestra completa gama de servicios de pruebas de software y sitios web.

Estrategia de contenidos

Descubre cómo planificamos, creamos, gestionamos y mantenemos programas de contenido global de manera integral.

Somos RWS

Nuestros servicios de LQA ayudan a conocidas marcas a garantizar la calidad lingüística necesaria para impulsar la fidelidad de los clientes, reducir las solicitudes de asistencia al cliente y proteger la reputación de la marca en todo el mundo.
Loading...