SDL devient le plus grand sponsor de « Women in Localization », qui soutient la diversité dans le secteur de la traduction

Ce parrainage sans précédent vise à multiplier les opportunités de carrière offertes aux femmes dans le domaine de la localisation

Maidenhead, U.K.
9/23/2019 8:00:00 AM

SDL (LSE : SDL), leader mondial de la création, traduction et diffusion de contenu, a le plaisir d'annoncer le parrainage de Women in Localization, une organisation à but non lucratif dont l'objectif est de proposer de nouvelles opportunités de carrière aux femmes. Il s'agit du plus grand parrainage reçu par Women in Localization à ce jour, l'occasion de souligner l'importance de la diversité pour les plus grands acteurs du secteur de la localisation. 

Women in Localization compte 20 sections et des milliers de membres dans le monde entier. Depuis sa fondation en 2008 dans la région de la baie de San Francisco, Women in Localization propose des opportunités de réseautage, de formation, d'évolution de carrière, de mentorat et de reconnaissance des femmes pour leurs réalisations. Ce parrainage s'inscrit dans l'engagement continu de SDL envers l'évolution de la carrière des femmes et le soutien de la diversité dans le monde entier. 

Adolfo Hernandez, PDG de SDL, nous explique : « À ce jour, quatre personnes sur les onze membres de notre équipe de direction, 52 % des employés de SDL et 60 % des personnes embauchées dans notre société sont des femmes. Nous sommes fiers de soutenir la mission de Women in Localization, qui vise à développer une communauté mondiale favorisant l'évolution de carrière des femmes et du secteur de la localisation. » 

Anna Schlegel, cofondatrice de Women in Localization, déclare : « Nous sommes reconnaissants du soutien exceptionnel qu'un acteur important comme SDL apporte à Women in Localization. En parrainant notre organisation, SDL reconnaît l'importance de la diversité, non seulement pour la qualité de vie des femmes, mais aussi pour les entreprises qui deviennent encore plus concurrentielles sur le marché international. » 

Contactez-nous

À propos de RWS

RWS est une entreprise de solutions de contenu qui associe la technologie et l'expertise humaine. Nous exprimons et valorisons vos idées, données et contenu dans la langue de votre public. Partout dans le monde.


Avec notre technologie propriétaire, plus de 45 brevets en matière d'IA et un riche vivier d'experts, nous vous aidons à transformer leurs idées en produits plus rapidement, à nouer des relations plus étroites et à vous implanter sereinement sur de nouveaux marchés. Résultat : votre activité se développe et vous profitez de nouvelles opportunités.


Pas étonnant que plus de 80 des 100 plus grandes marques internationales fassent confiance à RWS pour innover, prendre de meilleures décisions et optimiser leur expérience de marque.


Nous disposons de plus de 60 sites sur les cinq continents et nos équipes collaborent avec des entreprises de presque tous les secteurs. À la pointe de l'innovation depuis 1958 et basée au Royaume-Uni, la société RWS est cotée en bourse à l'AIM, le marché réglementé de la Bourse de Londres (RWS.L). 


Pour en savoir plus : rws.com/fr/


© 2025 Tous droits réservés. Les informations contenues dans le présent document sont considérées comme confidentielles et sont la propriété du groupe RWS*.
*Le groupe RWS désigne RWS Holdings plc pour ses filiales et sociétés affiliées et en leur nom.