SDL si è aggiudicata il contratto con il Government Publishing Office (GPO) degli Stati Uniti

SDL XPP aiuterà il GPO a gestire, preparare e pubblicare tutti i documenti del Congresso nei formati digitali e di stampa

MAIDENHEAD, REGNO UNITO
12/10/2020 2:00:00 PM
Al termine di una procedura d'appalto competitiva, SDL che offre soluzioni intelligenti di traduzione e gestione di contenuti si è aggiudicata un contratto a lungo termine con il GPO (Government Publishing Office) degli Stati Uniti, per sostituire con XPub il suo trentennale sistema di pubblicazione. La nuova piattaforma digitale, basata su SDL XPP (XML Professional Publisher), aiuterà il GPO a gestire, preparare e pubblicare tutti i documenti del Congresso nei formati digitali e di stampa.
 
Il GPO, costituito nel 1861, è responsabile della produzione e della distribuzione di informazioni e documenti per tutti e tre i rami del governo federale, compresi i passaporti statunitensi per il Dipartimento di Stato, nonché le pubblicazioni ufficiali del Congresso, della Casa Bianca e di altre agenzie federali. Gestisce inoltre ogni aspetto governativo, dai registri del Congresso alle fatture, ai rapporti e ai documenti legislativi e dei comitati.
 
Nell'ambito della sua strategia di trasformazione digitale, l'implementazione di XPub consentirà ai comitati del Congresso di creare, modificare, dimostrare, approvare e pubblicare simultaneamente tutti i documenti da una varietà di fonti digitali e di stampa. Tutti i contenuti prodotti da XPub, tra l'altro, sono conformi alla Sezione 508 e accessibili a persone con disabilità. Il Comitato speciale per la modernizzazione del Congresso è il primo a utilizzare la nuova piattaforma XPub, con la recente pubblicazione del suo rapporto: "How Congress Can Work Better for the American People" (Come può migliorare il Congresso per il popolo americano).
 
"Il Government Publishing Office degli Stati Uniti è un ottimo esempio di organizzazione del settore pubblico che adotta la digitalizzazione" ha dichiarato Thomas Labarthe, Chief Revenue Officer di SDL. "Siamo davvero entusiasti di partecipare al suo percorso di trasformazione digitale."
 
SDL XPP è progettato per ambienti con volumi elevati di contenuti e consente alle organizzazioni e ai reparti di sviluppare e pubblicare contenuti accessibili in formati digitali, PDF e di stampa da database, editor XML, sistemi di gestione dei contenuti o file strutturati di elaborazione di testi. Questa tecnologia viene impiegata da alcuni tra i più grandi e complessi settori e organizzazioni a livello mondiale, che utilizzano contenuti intensivi, tra cui quelli legali, finanziari e governativi, per gestire e pubblicare in modo più efficace i documenti destinati a un pubblico nazionale ed estero.
 
Per ulteriori informazioni su SDL XPP, fate clic qui. 
Contattateci
Contatti

Informazioni su RWS

RWS è un'azienda che offre soluzioni per i contenuti basate su una combinazione di tecnologia e competenza umana. Valorizziamo idee, dati e contenuti delle organizzazioni facendo in modo che siano chiari e pertinenti. Ovunque.


Aiutiamo le organizzazioni a trasformare più rapidamente le idee in prodotti, a instaurare relazioni più profonde superando barriere linguistiche e culturali e a espandersi in nuovi mercati in tutta sicurezza, favorendo la crescita del business e aprendo un mondo di opportunità. Tutto questo è possibile grazie alla nostra tecnologia proprietaria, a oltre 45 brevetti relativi all'intelligenza artificiale e alle nostre competenze umane.


Ecco perché oltre 80 dei 100 marchi più importanti al mondo si affidano a RWS per promuovere l'innovazione, prendere decisioni consapevoli e plasmare le esperienze del marchio.


Con più di 60 uffici nel mondo, distribuiti in cinque continenti, i nostri team collaborano con aziende di quasi tutti i settori. RWS è una società con sede nel Regno Unito, leader nell'innovazione fin dal 1958. È quotata all'AIM, il mercato borsistico regolamentato dal London Stock Exchange (RWS.L). 


Ulteriori informazioni: rws.com/it.


© 2025 Tutti i diritti riservati. Le informazioni contenute nel presente documento sono considerate riservate e appartengono a RWS Group*.
*Con RWS Group si intende RWS Holdings plc a nome e per conto delle sue affiliate e consociate.