RWS, fornitore leader a livello mondiale di servizi linguistici, per la gestione dei contenuti e la proprietà intellettuale basati sulle tecnologie, ha annunciato oggi il ritorno di Language Weaver, un marchio pionieristico nel campo della traduzione automatica. Language Weaver, che unisce la competenza linguistica di RWS alle tecnologie di SDL e Iconic, rappresenterà ora la piattaforma di traduzione automatica di RWS.
"Siamo entusiasti di rilanciare lo storico marchio Language Weaver. Molti professionisti del settore ricorderanno Language Weaver, un marchio sinonimo di innovazione e superamento dei limiti della traduzione", ha affermato Azad Ootam, Chief Technology Officer di RWS. "Unendo le tecnologie e gli esperti e di intelligenza artificiale di RWS, SDL e Iconic, ora disponiamo di una piattaforma di altissimo livello che assicura prestazioni migliori rispetto ai tradizionali approcci alla traduzione automatica e rinnova la visione originale dei fondatori di Language Weaver."
La storia di Language Weaver
Fondato nel 2002, Language Weaver è stato il primo marchio a commercializzare nuovi approcci alla traduzione automatica basata sull'apprendimento automatico. La sua ricca storia e la sua tecnologia all'avanguardia hanno plasmato il futuro del settore della traduzione. Acquisito da SDL nel 2010, il marchio Language Weaver è stato ritirato dal commercio nel 2015 e ribattezzato SDL Machine Translation. Attraverso investimenti continui, la tecnologia si è evoluta dalla traduzione automatica statistica alla traduzione automatica neurale, in grado di tradurre immediatamente i contenuti in 2.700 combinazioni linguistiche. RWS ha acquisito SDL nel 2020 e ora rilancia sul mercato il marchio Language Weaver.
Le funzionalità di Language Weaver
Tradizionalmente, lo sviluppo di modelli di traduzione automatica (MT) è stato riservato esclusivamente agli specialisti. Decenni di collaborazione tra linguisti, ingegneri e ricercatori hanno consentito di creare una soluzione semplificata che mette la traduzione automatica a disposizione dei normali utenti aziendali. La piattaforma Language Weaver consente a chiunque di fornire feedback in tempo reale sulle traduzioni e di ottimizzare modelli linguistici generici. Allo stesso tempo, dietro le quinte, la piattaforma cerca costantemente nuovi modi per migliorare la qualità delle traduzioni. Il team di scienziati e consulenti esperti di RWS è sempre a disposizione per fornire consigli e sviluppare soluzioni su misura per i clienti con esigenze complesse.
Questa tecnologia offre vantaggi a qualsiasi azienda o settore che deve gestire grandi volumi di contenuti multilingue. È già utilizzata da molte aziende per comunicare e collaborare con i clienti in molteplici lingue, da organizzazioni del settore pubblico per l'intelligence dei contenuti e da studi legali per le attività di eDiscovery. Language Weaver è un'applicazione di importanza critica con livelli di scalabilità e sicurezza insuperati che può essere integrata con qualsiasi software o piattaforma, da Microsoft Office a chatbot e piattaforme di e-commerce. L'integrazione di Language Weaver nei flussi di lavoro esistenti consente di risparmiare tempo e denaro e offre alle organizzazioni nuove opportunità per fidelizzare i clienti e far crescere il proprio business.
Fate clic qui per scoprire come Language Weaver può aiutarvi a risolvere le vostre sfide linguistiche.