Trivident wird erster zertifizierter Trainingspartner für SDL Web

Neues Programm mit technischen und betriebswirtschaftlichen Kursen zur Unterstützung der Kunden bei der Implementierung und allen laufenden Anforderungen

MAIDENHEAD, GB
3/2/2017 7:38:35 AM

Maidenhead, UK, und Wakefield, Massachusetts, USA – 2. März 2017 – SDL teilte heute mit, dass Trivident, ein branchenübergreifend tätiger Beratungs- und Entwicklungsdienstleister für digitale Technologie, als erster Anbieter den Status eines zertifizierten Trainingspartners für SDL Web erhalten hat.

Trivident ist seit März 2015 SDL Partner für Systemintegration und tritt nun als erstes Unternehmen dem vor Kurzem eingeführten Trainingsprogramm bei. Trivident wird in enger Zusammenarbeit mit dem internen Trainingsteam von SDL zur Gestaltung des technischen und betriebswirtschaftlichen Trainingsangebots für SDL Web beitragen, um es exakt auf die Anforderungen der Kunden abzustimmen. Als zertifizierter Trainingspartner ergänzt Trivident das Trainingsteam von SDL, das für die Ausarbeitung und Bereitstellung der Kursinhalte und -programme für Kunden von SDL Web verantwortlich zeichnet.

Das im Januar 2017 eingeführte Programm ermöglicht SDL die Bereitstellung eines umfassenden Trainingsplans mit Trainingsleitern in aller Welt, die über tiefgreifende Produktkenntnisse und ein fundiertes Verständnis der Kundenanforderungen verfügen.

Ron Grisnich, SDL Web-Spezialist und Managing Partner bei Trivident, kommentierte diese Zusammenarbeit wie folgt: „Wir freuen uns, als erster zertifizierter Trainingspartner den nächsten Schritt in unserer langjährigen Partnerschaft mit SDL zu tun. Gemeinsam werden wir Kunden und Partnern von SDL erstklassiges Training anbieten.“

„Wir sind hocherfreut, dass Trivident dem Programm beigetreten ist“, so Thomas Labarthe, EVP Business and Corporate Development bei SDL. „Dank seiner Kompetenz und Erfahrung bringt Trivident eine weitere Dimension in das Kursentwicklungs- und Zertifizierungsprogramm von SDL Web ein.“

Das Programm für zertifizierte SDL Trainingspartner bietet Partnern eine umfassende Auswahl technischer und betriebswirtschaftlicher Kurse zur Unterstützung von Kunden bei der ersten Implementierung und bei allen laufenden Anforderungen. Es steht nur bestehenden Partnern offen. Trainingsleiter im Programm für zertifizierte SDL Trainingspartner müssen die SDL Web-Zertifizierung erwerben und ein umfassendes „Train the Trainer“-Programm durchlaufen, in dessen Rahmen detailliertes Produktwissen und Trainingsmethoden vermittelt werden. Auch regelmäßige Prüfungen gehören dazu. 

Nur zertifizierte SDL Trainingspartner dürfen SDL Trainingskurse durchführen.

Über RWS

RWS Holdings plc ist ein einzigartiger, weltweit führender Anbieter für technologiegestützte Sprachdienstleistungen, Content und schutzrechtliche Dienstleistungen. Durch die Transformation von Inhalten und die mehrsprachige Datenanalyse – dank unserer Kombination aus KI-gestützter Technologie und Fachkompetenz – helfen wir unseren Kunden zu wachsen und überall und in jeder Sprache verstanden zu werden.


Unser Ziel ist es, das globale Verständnis zu fördern. Dazu kombinieren wir unsere Kenntnis kultureller Eigenheiten, ein tiefgreifendes Verständnis der Kundenanforderungen und technisches Know-how. So helfen wir unseren Auftraggebern, mit unseren Dienstleistungen und Technologien Kunden zu gewinnen und zu binden, ansprechende Nutzererlebnisse zu schaffen, behördliche Auflagen einzuhalten und nutzbare Erkenntnisse aus ihren Daten und Inhalten zu gewinnen.


In den letzten 20 Jahren haben wir unsere eigenen KI-Lösungen weiterentwickelt und unseren Kunden dabei geholfen, mehrsprachige KI-Anwendungen zu erforschen, zu entwickeln und zu nutzen. Mit mehr als 40 Patenten im Bereich KI und mehr als 100 von Expert:innen begutachteten Veröffentlichungen verfügen wir über die Erfahrung und das Know-how, um Kunden bei der Integration von KI zu unterstützen.


Über 80 % der weltweiten Top 100 Marken, mehr als drei Viertel der renommiertesten Unternehmen der Fortune 20 und fast alle führenden Pharmaunternehmen, Investmentbanken, Anwaltskanzleien und Patentanmelder vertrauen auf unsere Dienstleistungen. Unser Kundenstamm erstreckt sich über Europa, den asiatisch-pazifischen Raum sowie Nord- und Südamerika. Mit mehr als 65 Niederlassungen auf fünf Kontinenten bedienen wir unsere Kunden weltweit in den Bereichen Automobilindustrie, Chemie, Finanzdienstleistungen, Recht, Medizin, Pharmazie, Technologie und Telekommunikation.


RWS, gegründet 1958, mit Hauptsitz in Großbritannien ist am AIM, dem selbstregulierten Markt der Londoner Börse, notiert (RWS.L). 


Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.rws.com/de


© 2023 Alle Rechte vorbehalten. Die hierin enthaltenen Informationen sind vertraulich und geschützte Informationen der RWS Group*.
* RWS Group bezeichnet RWS Holdings plc im Auftrag und im Namen ihrer verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften.