Récord de crecimiento de SDL en Asia Pacífico

El modelo operativo de contenidos globales ayuda a las marcas asiáticas a aprovechar las oportunidades globales

China
5/1/2018 2:18:52 PM

SDL (LSE: SDL), uno de los líderes en experiencia digital, servicios de traducción y gestión de contenidos global, ha anunciado hoy un año récord de crecimiento en Asia Pacífico con nuevos casos de éxito, incluidos los de las principales líneas aéreas, fabricantes y marcas digitales de la región. 

Las organizaciones de Asia Pacífico están recurriendo a SDL para que les ayude a transformar sus negocios digitales online e interactuar con los clientes de formas nuevas e interesantes. Durante los últimos 18 meses, Huawei Enterprise Business Group, China Airlines, China Eastern, All Nippon Airways y Vanilla Air han firmado acuerdos relativos a una amplia variedad de soluciones de gestión de contenidos y servicios de traducción de SDL. 

Estos nuevos compromisos representan una expansión en la función de SDL de proporcionar un modelo operativo de contenidos globales (GCOM, por sus siglas en inglés) para ayudar a las marcas a ampliar sus oportunidades de negocio. Un cliente, China Airlines, presentó 12 sitios web en 11 idiomas utilizando la estrategia GCOM de SDL y logró duplicar el tráfico y aumentar las tasas de conversión en un 90 %. 

«La mayoría de empresas asiáticas ya están considerando la transformación digital, especialmente en la era de la Industria 4.0. Aunque son expertas en tecnología, se dirigen a nosotros en busca de ayuda y orientación para ofrecer experiencias de contenido impactantes en diferentes idiomas. También necesitan conseguirlo de una manera rentable y eficiente», afirma Nancy Tao, directora general de SDL. «Estamos encantados de poder trabajar con las marcas más grandes de la región, y ayudarles a mostrar su innovación a nivel mundial». 

La estrategia GCOM de SDL, presentada recientemente en un evento en Seúl (Corea), redefine el modo en que la tecnología de contenido puede ayudar a conseguir los objetivos de cada empresa. Con la estrategia GCOM, las empresas pueden mejorar su cadena de suministro de contenido, de ad-hoc a autónomo, uniendo personas, procesos y tecnología. En el seminario de estrategia de contenido de SDL, líderes empresariales del más alto nivel escucharon a sus compañeros del sector hablar acerca de cómo su marca se había expandido a nivel internacional gracias a una estrategia GCOM. SDL también organizó recientemente un evento de automoción 4.0 en Cantón (China), en el que se debatió la función de GCOM en el apoyo a la industria automovilística. 

Si deseas obtener más información acerca de estos eventos recientes o ver las presentaciones, ponte en contacto con: chinamarketing@sdl.com.

Ponte en contacto con nosotros

Nuestra empresa


RWS es una empresa de soluciones de contenido que combina la tecnología más avanzada con una sólida experiencia humana para multiplicar el valor de las ideas, los datos y el contenido, y dar voz a las marcas en todo el mundo.


Con tecnología propia, más de 45 patentes de inteligencia artificial y un gran equipo humano, agilizamos la introducción y la comercialización de productos y servicios en diferentes mercados, forjamos relaciones sólidas entre culturas y brindamos grandes oportunidades de crecimiento.


No en vano, de las 100 principales empresas mundiales, más de 80 confían en RWS para impulsar la innovación, tomar decisiones y dar forma a su experiencia de marca.


Nuestros profesionales trabajan con clientes de casi todos los sectores en más de 60 emplazamientos repartidos entre cinco continentes. RWS, líder en innovación desde 1958, tiene su sede en el Reino Unido y cotiza en el mercado alternativo de la Bolsa de Londres (RWS.L). 


Más información: rws.com/es


© 2025 Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento se considera confidencial y propiedad de RWS Group*.
* RWS Group es RWS Holdings plc en representación propia y de sus filiales.