WAKEFIELD, États-Unis et MAIDENHEAD, Royaume-Uni, le 9 mars 2017 - SDL annonce aujourd'hui que
Huawei, l'un des plus grands fournisseurs de solutions TIC, a choisi les solutions marketing de SDL pour alimenter sa stratégie de marketing numérique mondiale.
La division entreprise de Huawei, Enterprise BG, offre des produits et solutions TIC pour les clients de nombreux secteurs, notamment les gouvernements et secteurs publics, ainsi que la finance, l'énergie, les transports et la fabrication. En tant que marque mondiale à la recherche de contenu et de messages numériques localement pertinents, elle souhaitait créer des expériences de marketing numérique à la fois faciles à gérer et à contrôler sur le plan mondial, avec un contenu adapté aux spécificités régionales.
« SDL a mis à profit son solide réseau de ressources locales pour nous fournir des services de localisation et de gestion de contenu nous permettant d'exploiter notre site Web et d'optimiser notre contenu pour 14 pays », explique Qian Jinsong, Responsable senior chez Huawei EBG Ventes et Marketing. « SDL fait désormais partie intégrante de la stratégie marketing mondiale de Huawei. SDL nous a aidés à améliorer considérablement notre réactivité face aux besoins des responsables de première ligne du marketing et des ventes. Cette solution a également favorisé une augmentation de la fréquentation et des taux de conversion sur tous les marchés. »
Depuis 2015, SDL a déployé des spécialistes marketing multilingues expérimentés dans 14 pays dans lesquels opère Huawei Enterprise BG et lui a apporté son aide dans trois domaines fondamentaux :
1.
La publication mondiale synchronisée du contenu du site : la révision de l'ensemble du contenu du site afin qu'il soit localement pertinent, l'envoi et le suivi d'une liste de questions et la supervision du processus de mise à jour du contenu dans le but de finaliser la publication en ligne des contenus multilingues dans les délais en respectant des normes de qualité élevées.
2.
La gestion et le contrôle unifiés du trafic et des taux de conversion : l'optimisation des mots-clés des moteurs de recherche sur les marchés locaux, la mise en œuvre de la surveillance du trafic et l'analyse des données obtenues en vue d'augmenter le trafic et les taux de conversion.
3.
L'optimisation locale du contenu marketing : la réécriture des études de cas marketing, la production d'un mini-site, le publipostage électronique (EDM) et la création de contenu multimédia afin que le contenu marketing tienne compte de la culture, des pratiques et des traditions locales, ainsi que d'autres considérations.
En moins d'un an, le nombre de visites, le temps de rétention et les taux de conversion pour le site de Huawei Enterprise BG ont augmenté de plus de 10 % dans le monde et de 20 % dans certains pays.
« Huawei est un excellent exemple d'entreprise basée en Chine, mais qui gagne rapidement du terrain sur la scène mondiale », explique Adolfo Hernandez, PDG de SDL. « Cette réussite s'accompagne du défi complexe de la gestion et de l'exécution de contenu marketing pertinent pour chaque marché. Comprendre les nuances et les différences culturelles de chaque pays n'est pas chose aisée, mais notre équipe travaille sans relâche pour aider Huawei à atteindre cet objectif. »