Des COA aux eCOA

Alors que les évaluations électroniques des résultats cliniques (eCOA) continuent de gagner en popularité dans le paysage des essais cliniques, il est essentiel que les sponsors des essais mettent au point et valident ces outils sur le plan linguistique avec le même niveau de précision que les COA papier traditionnelles.  

Nous sommes un partenaire clé pour nos clients qui passent par un processus complexe pour transformer des COA papier au format électronique. Notre expérience et notre expertise dans ce domaine nous ont conduits à développer toute une série de meilleures pratiques pour les eCOA, notamment : 

  • une communication immédiate entre le sponsor, le fournisseur d'eCOA et le fournisseur de traduction ;  
  • des processus documentés avec tous les principaux fournisseurs d'eCOA ; 
  • une automatisation complète des étapes de migration et de relecture des eCOA ; 
  • une coordination étroite tout au long du projet entre les trois parties par le biais de téléconférences régulières ;  
  • une banque d'eCOA validés pour une utilisation future par le client ;  
  • une documentation attestant que les eCOA correspondent aux traductions validées.  

Vous souhaitez en savoir plus ?

Loading...
Restez informé en suivant la page LinkedIn de RWS Life Sciences
En savoir plus