Language Weaver
Description
Language Weaver represents the evolution of intelligent translation. Designed for enterprise use, it brings together state-of-the-art AI models, domain adaptation and Human-in-the-Loop (HITL) review to deliver translations that are fluent, context-aware and ready for real-world deployment.
The platform uses Neural machine translation (NMT) technology trained on vast multilingual datasets and refined with in-domain data. These models continuously learn from feedback to improve accuracy, style and terminology alignment. Language Weaver can be deployed securely in the cloud or on-premise, supporting more than 3,000 language combinations and diverse content formats – from documents and websites to chat, multimedia and structured content. Because Language Weaver is designed for enterprise-scale integration, it connects seamlessly with Content Management Systems (CMS), Translation Management Systems (TMS) such as Trados, and specialized authoring environments like Tridion Docs. This interoperability allows organizations to embed AI translation directly into their content pipelines, supporting continuous localization, governance and compliance. What makes Language Weaver distinct is its human-in-the-loop intelligence. Human linguists and domain experts continuously review, validate and fine-tune the models, ensuring that each deployment aligns with brand voice, regulatory standards and cultural expectations.
Example use cases
- Localization: Accelerate website, app and documentation updates across global markets.
- Experience: Deliver real-time multilingual support, chat and self-service through embedded APIs.
- Compliance: Translate sensitive legal, life-science and financial content securely.
- Analytics: Enrich AI and knowledge-management systems with multilingual data.
- Workflows: Support LLM training and multilingual fine-tuning through domain-specific datasets.
Key benefits
RWS perspective
Language Weaver embodies RWS’s Human + AI philosophy – combining intelligent automation with expert linguistic judgment. It’s not about replacing people, but empowering them. The platform automates what machines do best – speed, scale and consistency – while human specialists handle what matters most: meaning, tone and cultural resonance.
Every Language Weaver deployment is guided by RWS’s commitment to responsible AI – ensuring data ethics, fairness and transparency are built into the process. Our teams collaborate with clients to design translation workflows that meet industry standards, protect privacy and continuously improve through feedback. As part of the wider RWS ecosystem, Language Weaver connects seamlessly with Trados for translation management, TrainAI for AI data training and Tridion for structured content delivery.