Glossary

Tridion Sites

Tridion Sites is RWS’s intelligent Web Content Management System (WCMS) solution that helps organizations deliver exceptional digital experiences across languages, channels and regions. It combines a headless CMS, hybrid architecture with intelligent automation to manage, personalize and publish content consistently – empowering teams to create experiences that connect everywhere.

Description

Tridion Sites enables enterprises to manage and deliver web content across multiple brands, regions and languages from a single, secure platform. It provides the flexibility of a modern headless CMS with the control and governance of a traditional web content management system – helping organizations unify their digital presence while tailoring experiences for local markets.

With Tridion Sites, teams can create content once and publish it anywhere. Its component-based approach allows marketers, developers and translators to collaborate efficiently, ensuring every update, translation or campaign rollout stays accurate and on-brand. The platform’s open API framework integrates seamlessly with marketing automation, commerce and analytics systems, creating a connected digital ecosystem that scales effortlessly. Built on decades of enterprise experience, Tridion Sites simplifies the complexity of managing global websites. Content creators can design personalized user journeys, optimize SEO, and localize experiences faster through automated translation workflows powered by Trados and Language Weaver. Whether publishing new product pages or orchestrating global campaigns, Tridion Sites ensures brand consistency and compliance across all markets.

Example use cases

  • Management: Centralize control while empowering local teams to adapt content for regional audiences.
  • Publishing: Deliver consistent digital experiences across web, mobile, app and in-store interfaces.
  • Campaigns: Accelerate translation and localization workflows with Trados and Language Weaver integration.
  • Governance: Maintain quality and consistency across global markets with structured workflows and permissions.
  • Experiences: Use metadata, analytics and integrations to tailor content based on behavior and location.

Key benefits

Scalability
Manage hundreds of websites and microsites through a single content hub.
Flexibility
Deploy as a headless, hybrid or traditional CMS to fit your digital strategy.
Speed
Streamline content creation, translation and publishing for global launches.
Consistency
Ensure brand alignment and compliance across languages and regions.
Consistency
Automate translation, metadata tagging and publishing workflows with AI-powered assistance.

RWS perspective

Tridion Sites reflects RWS’s vision of powering intelligent content experiences – where human creativity meets smart technology to deliver digital excellence at scale. It sits at the intersection of structured content management and global digital experience delivery, helping organizations turn content into meaningful connections.

Integrated with Tridion Docs, Trados and Language Weaver, Tridion Sites anchors the full RWS content ecosystem – from creation and translation to delivery and optimization. Together, these solutions help enterprises transform complex digital operations into agile, intelligent content workflows. From airlines to technology leaders, global enterprises rely on Tridion Sites to manage multilingual websites, accelerate time to market and create experiences that inspire confidence.