RWS는 독보적인 글로벌 기술 기반 언어 번역, 콘텐츠, 지적 재산권 관리 서비스 제공 업체로, 오늘 글로벌 이해에 긍정적 기여를 목표로 자선 신탁인 RWS 재단(RWS Foundation)을 설립한다고 발표했습니다.
RWS 재단의 데이비드 슈림턴 이사회 의장은 “우리의 새로운 목적은 간단합니다.”라고 말했습니다. “우리는 전 세계 사람들, 조직 및 자선 단체와 협력하여 언어 장벽을 허물고 사회에 지속적이고 긍정적인 영향을 주는 분야에서 발전을 이루고자 합니다. 이것이 바로 2023년 첫 수혜자가 될 명확한 글로벌(Global)을 선택한 이유입니다.”
RWS는 전 세계 사람들이 중요한 정보에 액세스하고 언어에 상관없이 목소리를 낼 수 있도록 돕는 다양한 주요 인도주의적 노력과 이니셔티브를 통해 조직을 지원합니다. 지속적인 지원에는 중요 콘텐츠의 번역, 로컬라이제이션 및 리뷰, 대규모 프로젝트 관리, 번역가 및 회원에게 교육 제공, 최고의 번역 표준을 유지하기 위한 데이터 분석 등이 포함됩니다.
"우리는 RWS Foundation의 지원에 매우 감사하고 있습니다."라고 명확한 글로벌 CEO Aimee Ansari는 말합니다. “우리의 비전은 종종 그들의 언어로 중요한 정보가 부족한 소외된 언어를 말하는 사람들을 이해하고 그들의 일상 생활에 필요한 정보를 얻도록 돕는 것입니다. RWS Foundation은 우리의 비전과 밀접하게 연계되어 있으며, 글로벌 시민을 위한 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다.”
또한 RWS Foundation은 RWS-Brode 장학금 프로그램을 통해 50명 이상의 언어학 전공 학생을 후원한 맨체스터 대학교와 RWS 캠퍼스(로컬라이제이션 인재를 양성하는 글로벌 대학 교육 프로그램), RWS 장학금 프로그램 등 학교 및 대학 제휴 프로그램을 통해 외국어 학습을 적극적으로 홍보할 예정입니다.
RWS Foundation의 수탁자는 자선 단체의 가장 큰 이익을 위해 행동하여 자산이 적절히 통제되고 RWS Foundation의 목적에 부합되는 용도로만 사용되도록 할 것입니다. RWS 재단의 수혜자는 다음과 같은 세 가지 영역을 광범위하게 다룹니다. 언어 및 컨텐츠 혁신, 다양성, 주식 및 포용성과 품질 교육. 재단은 세계적인 규모 및 영향력을 활용하여 RWS, 개인 또는 파트너 등 기부자와 자원봉사자의 자선 및 인도적 노력을 지원할 수 있는 방법을 제공할 것입니다.
명확한 글로벌 정보
Clear Global은 미국의 비영리 단체인 사람들이 중요한 정보를 얻고 그들이 말하는 모든 언어를 들을 수 있도록 돕습니다. 혁신적인 언어 기술 솔루션, 연구 및 10만 명 이상의 언어 자원봉사자로 구성된 커뮤니티를 통해 Clear Global은 전 세계 다양한 환경에서 일하는 파트너 조직을 지원합니다. 언어 장벽없는 세상을 구상하는 명확한 글로벌(Clear Global)은 글로벌 커뮤니케이션 및 정보 액세스를 개선하기 위해 노력하고 있습니다.