Casio Extends Partnership with SDL to Accelerate Global Expansion

Global engagement with local relevance leads to 100% increase in online visitors

Tokyo, Japan


SDL (LSE: SDL) today announced that Casio Computer Co. Ltd., a multinational electronic manufacturing organization, has extended its partnership with SDL to enhance its multilingual online presence across both corporate and G-Shock websites as part of its customer experience management strategy.

Established in 1957, Casio has pioneered innovation across consumer products such as timepieces, electronic dictionaries, calculators, electronic musical instruments and digital cameras. With an extensive network of offices across the globe, Casio had an urgent requirement to extend its international web presence in a very short timeframe to keep pace with and optimize overseas growth opportunities.

“The results to date have been phenomenal with over a 100% increase in online visitors,” comments Mr. Hiroshi Masubuchi, General Manager, Global Website Strategies Department, Corporate Communication Division, Casio Computer Co., Ltd. “With SDL as our localization and consultancy partner, we know that our online messages reach local markets in a language and context that our customers understand.”

“In addition, SDL’s knowledge, experience and skills in functional and linguistic testing ensures that we can provide an integrated cross channel customer experience for languages such as Arabic, which reads from right to left, on devices such as iPhones,” continues Mr. Masubuchi.

Working collaboratively with Casio, SDL’s in-house network of native-speaking subject matter experts deliver high-quality, consistent, relevant communications across six languages for the corporate website including Thai and Vietnamese and 14 languages for the G-Shock range including Arabic. In addition, tight integration with Casio’s content management system consistently accelerates time-to-market for new products and updates.

“With a creative and innovative approach, Casio embarked on its global journey at an early stage and we are delighted to work with them to further extend this global footprint,” says Richard Delanty, VP Sales & Operations - Asia, SDL. “Our goal is to consistently maintain Casio’s brand and messaging as it is communicated across languages, cultures and channels.”

Get in touch

About RWS

RWS Holdings plc is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and intellectual property services. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating business critical content at scale and enabling the protection and realization of their innovations. 

Our vision is to help organizations interact effectively with people anywhere in the world by solving their language, content and market access challenges through our collective global intelligence, deep expertise and smart technology. 

Customers include 90 of the globe’s top 100 brands, the top 10 pharmaceutical companies and 18 of the top 20 patent filers worldwide. Our client base spans Europe, Asia Pacific, and North and South America across the technology, pharmaceutical, medical, legal, chemical, automotive, government and telecommunications sectors, which we serve from offices across five continents. 

Founded in 1958, RWS is headquartered in the UK and publicly listed on AIM, the London Stock Exchange regulated market (RWS.L). 

For further information, please visit: