동영상 자막 제작 서비스

동영상에 번역 또는 원본 언어 캡션 자막을 추가하면 동영상의 효과가 더욱 커집니다. 이는 콘텐츠를 현지화하는 탁월한 방법이며, 가정에서 더 큰 효과를 발휘합니다. 

고품질 동영상 자막 제작 및 캡션 작업을 위해서는 첨단 기술과 인간의 전문 지식이 결합되어야 합니다. RWS에서는 모든 동영상 및 자막 형식에 대해 원하는 언어로 서비스를 제공합니다.

문의

RWS의 동영상 자막 제작 서비스 소개

선택

언어, 프레젠테이션, 캡션 또는 자막으로 추가되는 오디오의 분량, 뷰어에서 자막을 켜고 끌 수 있는지 여부 등에 대한 완전한 유연성을 제공합니다.
Cubes section

확장성

일회성 또는 지속적인 요구 사항, 짧거나 긴 동영상 콘텐츠 및 단순하거나 복잡한 동영상 자막 제작 요구 사항의 여부와 상관없이 RWS에서는 모든 작업을 처리합니다.
Squares inward outward arrows

속도와 편리함

RWS는 지능적으로 자동화된 프로세스를 사용하여 동영상 처리부터 최종 전달까지 자막 제작 서비스가 원활하고 빠르게 제공될 수 있도록 보장합니다.
Stopwatch translation software

품질

고품질 동영상 자막은 정확한 트랜스크립트 또는 번역 그 이상의 역할을 합니다. RWS는 직원이 적합한 툴을 사용하여 최상의 자막 로컬라이제이션 및 프레젠테이션 품질을 달성할 수 있도록 보장합니다.
Globe tick speech bubble

동영상 자막 제작 및 번역 서비스

아래의 정보를 입력하시고 RWS 최신 기술을 도입한 ‘동영상 자막 제작 및 번역 서비스’ 관련 자료를 다운로드 받으세요.
- 인포그래픽 – 동영상 자막 제공의 중요성 4가지 이유
- 브로셔 – 동영상과 멀티랭귀지 자막 번역 제공 서비스
Loading...

동영상 자막 추가를 통한 효과

영업 및 마케팅 목적으로 사용하는 동영상만큼 동영상에 사용하는 캡션 또는 자막은 그 이상으로 강력합니다. 

인포그래픽을 통해 그 네 가지 이유를 확인하세요.

인포그래픽

50% 빨라진 동영상 자막 제작

동영상 자막 제작 서비스의 가치는 품질, 속도, 편리함, 확장 가능성 및 선택의 적절한 균형에 있습니다. RWS에서 첨단 기술 및 인간의 전문 지식을 결합하여 이 모든 요소를 고려하여 서비스를 제공하는 방법에 대해 알아보세요.
브로셔